検索ワード: χρηµατοδοτικού (ギリシア語 - スペイン語)

eur για τηβελτίωση του χρηµατοδοτικού piεριβάλ-λοντος των εpiιχειρήσεων.
̊la reserva de garantía de 217 millones deeuros está determinada por las perspectivasfinancieras y se utiliza para garantizar lospréstamos a los terceros países, bien directamente a través de la comunidad (ayudamacrofinanciera, préstamos euratom) o através del bei.

Χρηµατοδότηση µέσω του piροτεινόµενου χρηµατοδοτικού κανονισµού για την ολοκληρωµένη θαλάσσια piολιτική.
financiados por la propuesta de reglamento financiero para la política marítima integrada.

Ένα περιθώριο 1,85 δισ. ευρώ παραµένει διαθέσιµο από το ανώτατο όριο του νέου χρηµατοδοτικού πλαισίου.
un margen de 1.850 millones de euros queda disponible en relación al tope del nuevo marco financiero.

Εκ των υστέρων αξιολόγηση του Χρηµατοδοτικού Μέσου Προσανατολισµού της Αλιείας (ΧΜΠΑ) 2000-2006
evaluación ex-post del instrumento financiero de orientación de la pesca (ifop) 2000-2006

Σε ακραίες περιπτώσεις, αυτό µπορεί να οδηγήσει σε απώλεια του πλήρους χρηµατοδοτικού ανοίγµατος ή του µέρους αυτού.
en situaciones extremas, esta circunstancia puede suponer la pérdida total o parcial de la exposición.

Οι τροpiοpiοιηθείσες αpiοφάσεις αφορούν ελάσσονες µεταβολές του φυσικού αντικειµένου, ανακατανοµές του χρηµατοδοτικού σχεδίου, καθώς και συµβατικές piαρατάσεις.
las decisiones modificadas debidas se refieren a cambios de poca importancia en el objeto físico, reasignaciones en el plan de financiación y a ampliaciones de contratos.

Η νέα, κατά τοµέα ανάλυση είναι, πάντως, συµßατή µε εκείνη του bpm5, όπου δίδεται προτεραιότητα στην ανάλυση κατά χρηµατοδοτικό µέσο.
este desglose sectorial es no obstante compatible con el desglose del mbp5, en el que los instrumentos tienen prioridad.