検索ワード: χρωματικότητα (ギリシア語 - スペイン語)

χρωματικότητα
cromaticidad

Η χρωματικότητα εκφράζεται από το επικρατούν μήκος κύματος και την καθαρότητα.
la cromaticidad se expresa por la longitud de onda dominante y la pureza.

Η χρωματικότητα ανταποκρίνεται στο επικρατούν μήκος κύματος (που χαρακτηρίζει την απόχρωση) και την καθαρότητα.
la cromaticidad corresponde a la longitud de onda dominante (que caracteriza la tonalidad) y a la pureza.

Η διεπαφή αυτή αναφέρεται στις τεχνικές απαιτήσεις για τη χρωματικότητα και τη φωτεινότητα εμπροσθίων φώτων οχήματος ώστε να εξασφαλίζεται η σωστή εμφάνεια ανακλαστικής παρατρόχιας σήμανσης και ανακλαστικού ιματισμού.
esta interfaz se refiere a los requisitos técnicos de cromaticidad y luminosidad de los faros de los vehículos para garantizar la correcta visibilidad de las señales reflectantes en tierra y de la ropa reflectante.

Η φωτεινότητα, η χρωματικότητα (εκφραζόμενη από το επικρατούν μήκος κύματος) και η καθαρότητα ορίζουν πλήρως το χρώμα ενός οίνου.
la luminosidad, la cromaticidad (expresada por la longitud de onda dominante) y la pureza definen por completo el color de un vino.

Καλούνται χρωματικά χαρακτηριστικά ενός οίνου η φωτεινότητά του και η χρωματικότητά του.
se consideran características cromáticas de un vino la luminosidad y cromaticidad.