プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alicante
alicante
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
Υποπεριοχή alicante
subregión de alicante
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
Καθορισμένη περιοχή alicante
región determinada de alicante
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
03640 monóvar ( alicante )
03640 monóvar ( alicante )
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Το alicante έχει πληθυσμό 270 000 κατοίκους.
la ciudad de alicante tiene una población de 270 000 habitantes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Έδρα: alicante, Ισpiανία www.oami.europa.eu
lugar: vigo, españa (sede provisional: bruselas, bélgica)ec.europa.eu/cfca/index_en.htm
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Η ι'/ > ρα του Γραφείου βρίσκεται στο alicante.
l·a sede de la oami se encuentra en titeante.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΟ alicante ΞΕΚΙΝΑ
la oficina de marcas de la ue en alicante en marcha
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
alacan s. a capricornio, 5, 03006 alicante, Ισπανία
alacan s. a capricornio, 5, 03006 alicante, españa
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dr. oscar marin parra, instituto de neurociencias de alicante
dr. Óscar marÍn parra, instituto de neurociencias de alicante
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
Το alicante διαθέτει εύκολη αεροπορική, σιδηροδρομική και οδική πρόσβαση.
alicante es fácilmente accesible por avión, ferrocarril y carretera.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Το 1991, πραγματοποιήθηκαν σεμινάρια στην alicante, το wùrzburg, τη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο.
en 1991 se organizaron seminarios en alicante, würzburg, tesalónica y berlín.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
— το Γραφείο Εναρμόνισης (σήματα, σχέδια και πρότυπα) (alicante),
d. presupuesto de operaciones de la ceca
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ΣΗΜ.: Η ονομασία “alicante” δεν μπορεί να χρησιμοποιείται μόνη για την περιγραφή του οίνου
nota: el nombre “alicante”no puede utilizarse solo para la designación del vino.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
Σημ.: Η ονομασία “alicante” δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνη της για την περιγραφή του οίνου.
nota: el nombre “alicante” no puede utilizarse sólo para la designación del vino
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
Η Υπηρεσία Εκδόσεων δημιούργησε επίσης αρχεία διευθύνσεων για τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος στην Κοπεγχάγη και για το Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς στο alicante.
la oficina también creó los ficheros de direcciones para la agencia europea de medio ambiente (copenhague) y para la oficina de armonización del mercado interior (alicante).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Ε-03080 alicante Τηλ. (34-6) 513 91 46 Φαξ (34-6) 513 91 59
oficina de armonización del mercado interior (marcas, diseños y modelos) avenida de aguilera, 20 e-03080 alicante tel. (34-6)513 91 46 fax (34-6) 513 91 59
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Οίνος που φέρει την ΠΟΠ “alicante”, παραγόμενος από σταφύλια της ποικιλίας monastrell που υπερωριμάζουν στην οιναποθήκη υπό εξαιρετικές συνθήκες ποιότητας και υγιεινής.
vino de “alicante” con dop, elaborado con uvas de la variedad monastrell, sobremaduradas en la cepa y con excepcionales condiciones de calidad y sanidad.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
Σχετικά με το alicante, και όσον αφορά τη μεταφορά, πιστεύω ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό ο οργανισμός να έχει τη δυνατότητα να ζητά την οικονομική συμβολή της υπεύθυνης για τον προϋπολογισμό αρχής, όταν αυτό χρειάζεται.
yo pienso que la política -unos sistemas políticos que funcionen- es la clave del bienestar de África. la quiebra del estado, una acción de gobierno ineficaz e ilegítima, la corrupción, los desequilibrios de poder y en las oportunidades, el saqueo de la riqueza nacional por una élite reducida, y la represión de la democracia, de los derechos y libertades, éstos son los problemas clave que es necesario abordar.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Σημείωση: Η ονομασία «alicante» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνη της για την περιγραφή του οίνου (εξαιρουμένης της Ιταλίας).
nota: el nombre “alicante” solo no puede utilizarse para la designación del vino (excepto en italia)
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質: