プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
navta pei
descansa en paz
最終更新： 2019-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yia navta
yia navta
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pei
rei
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mavta pei
mavta pei
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pei μεταδόσεως των προγραμμάτων που πραγματοποιούνται μέσα στα πλαίσια της
estos trabajos examinan pormenorizadamente las inflexiones introducidas en ía política agrícola común (pac), así como sus consecuencias sobre las opciones económicas de los productores.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
h a thsh pr pei na apeyqýnetai grapt w sto dioikhtik symboýlio thw ekt .
a ) exigir la presentaci n de documentos ; b ) examinar los libros y registros de la empresa ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ώρα Ατλαντικού - Νέα Σκωτία (περισσότερες τοποθεσίες), pei
tiempo del atlántico - nueva escocia (la mayoría de lugares), isla del príncipe eduardo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
se genik w gramm w, to eni symfvne me th mh ejantlhtik apar qmhsh tvn qemátvn gia ta opo a pr pei na
en general, el ime est de acuerdo con la enumeraci n no exhaustiva de los temas sobre dos que el bce
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
h epitrop kai oi arm diew arx w tvn állvn endiaferom nvn krat n mel n pr pei na enhmer nontai to syntom tero dynat gia ta m tra aytá.
la comisi n y las autoridades competentes de los dem s estados miembros afectados deber n ser informadas de dichas medidas a la mayor brevedad posible.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
t so to aplopoihm no so kai to pl rew enhmervtik delt o pr pei na peri xoyn ta apara thta stoixe a poy qa epitr coyn stoyw ependyt w na diamorf soyn tekmhrivm nh gn mh gia thn protein menh ep ndysh.
tanto el folleto completo como el simplificado deber n contener las informaciones necesarias para que los inversores puedan formular un juicio fundado sobre la inversi n que se les propone.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
se ayt thn per ptvsh, qa tan eykta o na oriste sto árqro 4 h proqesm a ent w thw opo aw ta kráth m lh qa pr pei na enhmer noyn thn ekt sxetiká me ta en l gv m tra.
en este caso, ser a recomendable especificar en el art culo 4 el plazo dictado a los estados miembros para informar al bce sobre dichas medidas.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
h epitrop , afoý zht sei th gn mh tvn arm divn arx n tvn endiaferom nvn krat n mel n , mpore na apofas sei ti to yp ej tash krátow m low pr pei na tropopoi sei na katarg sei ta m tra aytá .
la comisi n podr decidir , previa consulta a las autoridades competentes de los estados miembros afectados , que el estado miembro de que se trate modifique o anule tales medidas .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
o row « nomosx dio »( « draft legislation » sto agglik ke meno) poy anaf retai sthn aitiologik sk ch 3 pr pei na antikatastaqe ap ton ro « sx dia nomoqetik n diatájevn »( « draft legislative provisions » sto agglik ke meno), pvw perigráfetai sto árqro thw pr tashw.
en el texto ingl s, la expresi n draft legislation( proyecto normativo) contenido en el tercer considerando ser sustituida por la de draft legislative provisions( proyecto de disposiciones legales) seg n se define en el art culo 1 de la propuesta.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：