検索ワード: αναταραχή (ギリシア語 - ドイツ語)

Αναταραχή
unruhe

(Αναταραχή.
herr präsident!

(Αναταραχή )
) siehe protokoll.

αναταραχή του αέρα
böigkeit

Αναταραχή, παρεμβάσεις
unruhe, zwischenrufe

(Αναταραχή στο Σώμα)
tsimas (s). - (gr) herr präsident!

(Αναταραχή, παρεμβάσας)
alle sind sich der notwendigkeit von kompromissen bewußt.

αναταραχή της υποστάθμης
aufsteigen der hefe

— αναταραχή, της νεολαίας
32 wirtschaftsentwicklung

(Αναταραχή στα έδρανα)
(unruhe)

Δεν αντιλαμβάνομαι την αναταραχή.
ich verstehe die aufregung nicht.

ατμοσφαιρική αναταραχή/θύελλα
sturm

(Αναταραχή, ζωηρές διαμαρτυρίες)
coimbra martins (s), schriftlich. - (pt) ich werde dafür stimmen.

αναταραχή στην αγορά συναλλάγματος
spannung auf dem devisenmarkt

Αυτό σημαίνει κοινωνική αναταραχή.
an dieser schwerpunktsetzung wollen wir begleitend und unterstützend mitwirken.

(Αναταραχή σε διάφορα έδρανα)
meine fraktion unterstützt in ihrer großen mehrheit die haltung der mitgliedstaaten zur militäraktion.

(Διαμαρτυρίες και αναταραχή στην αίθουσα)
wäre unser kollege melandri im vorstand dieser beiden institutionen, würde ein anderer wind wehen!

Αυτό δημιούργησε μεγάλη αναταραχή στη βιομηχανία.
es hieß, gegen den irak müsse krieg geführt werden, um dem land zur demokratie zu verhelfen.

Αλλιώς κινδυνεύουμε από κοινωνική αναταραχή και απογοήτευση.
dies ist die wichtigste voraussetzung für eine nachhaltige verbesserung der situation.

Μέρος πρώτο: Ένας κόσμος σε βαθιά αναταραχή
bedeutung der weltweiten verÄnderungen fÜr die beziehungen eu—akp