検索ワード: συμπαθομιμητικά (ギリシア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ドイツ語

情報

ギリシア語

συμπαθομιμητικά

ドイツ語

sympathomimetikum

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Συμπαθομιμητικά φαρμακευτικά προϊόντα

ドイツ語

sympathomimetika

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συμπαθομιμητικά (χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση του άσθματος)

ドイツ語

sympathomimetika (zur behandlung von asthma)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ειδικά φάρμακα για την θεραπεία του βρογχικού άσθματος (β-συμπαθομιμητικά)

ドイツ語

b. asthma oder rheuma (glukokortikoide) bestimmten arzneimitteln zur behandlung des bluthochdrucks (ace-hemmer)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Από του στόματος αντισυλληπτικά, θειαζίδες, γλυκοκορτικοειδή, θυρεοειδικές ορμόνες, συμπαθομιμητικά, αυξητική ορμόνη και δαναζόλη.

ドイツ語

orale kontrazeptiva, thiazide, glucocorticoide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika, wachstumshormon und danazol.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Από του στόματος αντισυλληπτικά, θειαζιδικά διουρητικά, γλυκοκορτικοειδή, θυρεοειδικές ορμόνες, συμπαθομιμητικά, αυξητική ορμόνη και δαναζόλη.

ドイツ語

orale kontrazeptiva, thiazide, glucocorticoide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika, wachstumshormon und danazol.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

συμπαθομιμητικά, παρακαλώ δείτε την ενότητα « Λήψη άλλων φαρμάκων » 20 Το azilect δεν συνιστάται για χρήση από άτομα κάτω των 18 ετών.

ドイツ語

lesen sie bitte den abschnitt "wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln" durch.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται αδρεναλίνη και ντοπαμίνη ή άλλα συμπαθομιμητικά με δράση βήτα αγωνιστή, καθώς η διέγερση βήτα υποδοχέων μπορεί να επιδεινώσει την υπόταση σε περίπτωση προκαλούμενου από τη λουρασιδόνη αποκλεισμού των άλφα υποδοχέων.

ドイツ語

adrenalin und dopamin oder andere sympathomimetika mit beta-stimulierender aktivität sollten nicht verwendet werden, da eine beta-stimulation bei einer durch lurasidon induzierten alpha-blockade eine bestehende hypotonie verschlechtern kann.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η ταυτόχρονη χρήση της ρασαγιλίνης με δεξτρομεθορφάνη ή συμπαθομιμητικά όπως αυτά που βρίσκονται στα ρινικά και από το στόμα χορηγούμενα αποσυμφορρητικά ή φαρμακευτικά προϊόντα κατά του κοινού κρυολογήματος που περιέχουν εφεδρίνη ή ψευδοεφεδρίνη δεν συνίστάται (βλέπε ενότητα 4.5).

ドイツ語

die gleichzeitige anwendung von rasagilin und dextromethorphan oder sympathomimetika, z.b. solchen, die in schleimhautabschwellenden arzneimitteln zur nasalen und oralen anwendung enthalten sind, oder mit arzneimitteln gegen erkältungen, die ephedrin oder pseudoephedrin enthalten, wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.5).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η αντιμετώπιση της ορθοστατικής υπότασης μπορεί να περιλαμβάνει την προσαρμογή των αντιυπερτασικών φαρμακευτικών προϊόντων, ενυδάτωση ή χορήγηση μεταλοκορτικοστεροειδών και/ ή συμπαθομιμητικών.

ドイツ語

zur behandlung der orthostatischen posturalen hypotonie können dosisanpassungen der blutdrucksenkenden arzneimittel und flüssigkeitsersatz vorgenommen oder mineralokortikoide und/oder symphatikomimetika gegeben werden.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,477,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK