検索ワード: συνεχωρησα (ギリシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

German

情報

Greek

συνεχωρησα

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ドイツ語

情報

ギリシア語

Και ειπε Κυριος, Συνεχωρησα αυτους κατα τον λογον σου

ドイツ語

und der herr sprach: ich habe es vergeben, wie du gesagt hast.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

εις οντινα δε συγχωρειτε τι, συγχωρω και εγω διοτι εαν εγω συνεχωρησα τι, εις οντινα συνεχωρησα, δια σας εκαμον τουτο ενωπιον του Χριστου,

ドイツ語

welchem aber ihr etwas vergebet, dem vergebe ich auch. denn auch ich, so ich etwas vergebe jemand, das vergebe ich um euretwillen an christi statt,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Οι δε ειπον Ο Μωυσης συνεχωρησε να γραψη εγγραφον διαζυγιου και να χωρισθη αυτην.

ドイツ語

sie sprachen; mose hat zugelassen, einen scheidebrief zu schreiben und sich zu scheiden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,981,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK