Google で調べる

検索ワード: περιθωριακών (ギリシア語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ノルウェー語

情報

ギリシア語

'Ενα εκτροφείο μέθυσων, ναρκομανών και άλλων περιθωριακών.

ノルウェー語

Ikke annet enn et utklekkingssted for trankere, loboer og zipheads.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μάιος, 1817. Μια ομάδα περιθωριακών ανθρώπων φθάνει σε ένα άγονο κομμάτι γης και το ονομάζει Πόουνι, της Ιντιάνα.

ノルウェー語

En liten gruppe nybyggere kommer til et karrig miljø som de kaller Pawnee, Indiana.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

"Περιθωριακούς τύπους";

ノルウェー語

Kriminelle elementer?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

- Έτσι αυτός και άλλοι 11, αποσπάστηκαν και σχημάτισαν αυτό τον περιθωριακό στρατό.

ノルウェー語

Så han og 11 andre... dannet denne hemmelige armeen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Έχονταςμιαφιλελεύθερηανατροφή, ο Erik πάντα υπερασπιστηκε τους περιθωριακούς της κοινωνίας. Αλλά αυτή τη φορά είπε σε όλους ότι ο Svein είπε ότι ο Phillip ήταν gay.

ノルウェー語

Erik, som i henhold til sin sosialistiske oppdragelse alltid hadde tatt parti med de svake og utstøtte overrasket seg selv da han fortalte alle at Svein hadde spredd et homorykte om Phillip.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Όταν είμαι σε δυσμένεια από όλους και κακότυχος... κάθομαι ολομόναχος και κλαίω γιατί έγινα περιθωριακός... και ενοχλώ τον Θεό... με τις άχρηστες κραυγές μου... και να κοιτάζοντας τον εαυτό μου... καταριέμαι τη μοίρα μου.

ノルウェー語

"Og plager himmelen med mine fåfengte skrik." "Og ser på meg selv og forbanner min skjebne."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Δεν είναι εξέλιξη των ικανοτήτων περιθωριακό όφελος.

ノルウェー語

Det er jo ikke sånn at kurs og etterutdanning er frynsegoder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Εάν ο Χένρυ δεν επιλέξει να παντρευτεί την Μαράϊα, κι αν εσείς επίσης την απορρίψετε, αυτή θα γίνει περιθωριακή.

ノルウェー語

Hvis Henry ikke velger å gifte seg med Maria, og dere også avviser henne, blir hun utstøtt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Είμαι κατά κάποιο τρόπο, "περιθωριακός". Κάτι τέτοιο.

ノルウェー語

Det er sikkert nærmere sannheten.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Είμαι οραματίστρια, περιθωριακή. Είμαι ελεύθερος σκοπευτής, όπως εσείς.

ノルウェー語

Jeg er visjonær, individualist, akkurat som dere.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Είναι ένας περιθωριακός πράκτορας, Προτείνω να πάμε εκεί, να το παραλάβουμε.

ノルウェー語

Heller er en løs kanon. Jeg mener vi bør trekke ham ut.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Είναι φοβερό το πόσο συχνά γίνεται χρήση του όρου "περιθωριακά στοιχεία".

ノルウェー語

Det er fascinerende at uttrykket "ekstremister" brukes så ofte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Κάναμε εμπνευσμένες επισκέψεις, στις πιο περιθωριακές χριστιανικές ομάδες.

ノルウェー語

- Gjennom uortodokse ressurser. Menneskeinformanter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μια λαμπερή μέρα του Ιουλίου... ενώ στις παραλίες οι ορδές των διακοπών... ηρεμούν κάτω από τον ζεστό ήλιο... και οι ταλαιπωρημένοι κάτοικοι του Παρισιού... κοιτούν το χάρμα... των παραδοσιακών βεγγαλικών... η Αμελί Πουλέν, προστάτιδα των περιθωριακών και Μαντόνα των απαρνημένων, υποκύπτει στην εξουθένωση.

ノルウェー語

Påenglitrendekveldijuli... mensdeferierendepåstrendene... slapperaviden nyfunnedesolen. Ogi Parisserentrykkendefolkemengdene... pådeførsteeksplosjonene... avdettradisjonellefyrverkeriet. Amélie Poulain ... gudmorforde utstøtte... madonnaforde u-elskede... bukkerunderav utmattelse.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μου φαίνεται ότι ο Ι.Ρ.Α., η Χρυσή Αυγή, η 17 Νοέμβρη είναι όλοι "περιθωριακά στοιχεία" που η ύπαρξή τους βασίζεται στην υποστήριξή τους από την κυρίαρχη τάση των συντρόφων τους.

ノルウェー語

Grupper som IRA, PLO og KKK er ekstremister avhengige av støtte blant vanlige folk for å eksistere.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Ξέρουν τους κινδύνους με τους περιθωριακούς.

ノルウェー語

Vi kjenner til risikoen fra kundene.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ο Τόνυ ήξερε πολλούς περιθωριακούς τύπους. Ίσως απλά

ノルウェー語

Tony kjente mange kriminelle elementer, kanskje vi...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ο επαναστάτης της περιθωριακής δεξιάς.

ノルウェー語

Han hevder ekstreme gruppers rettigheter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Περιθωριακά στοιχεία, ριζοσπάστες, δεν αντιπροσωπεύουν την κυρίαρχη τάση.

ノルウェー語

Det var ekstremister som ikke representerer majoriteten.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Περιθωριακοί εγκληματίες, που ήρθαν επειδή δεν μπορούσαν να έχουν τα προς το ζην.

ノルウェー語

Løsgjengere, utstøtte, kriminelle som vervet seg fordi de ikke klart deg.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK