検索ワード: εξαφανίστηκε (ギリシア語 - フランス語)

Τώρα όμως εξαφανίστηκε.
voilà ce que j'ai à vous dire: ce rapport existe toujours, mais il n'a pas été inscrit à l'ordre du jour. cela arrive à un grand nombre de rapports.

Η πρωτοβουλία pesca εξαφανίστηκε.
l' initiative pesca a disparu.

«Η πλήρης απασχόληση εξαφανίστηκε.
«le temps du plein emploi est révolu.

Εξαφανίστηκε τώρα και ο κ. wijsenbeek.
je passe maintenant à l'efficacité des dépenses.

υπάλληλος που εξαφανίστηκε από την οικία του
fonctionnaire disparu de son domicile

Το Εcu εξαφανίστηκε µε την καθιέρωση του ευρώ.
l’écu a disparu lors du lancement del’euro.

Κύριε Πρόεδρε, εξαφανίστηκε η κάρτα μου.
monsieur le président, ma carte a disparu.

Η μνήμα των αποτελεσμάτων των σχεδίων εξαφανίστηκε.
la mémoire des résultats des projets a disparu.

υπάλληλος ο οποίος εξαφανίστηκε από την οικία του
fonctionnaire disparu de son domicile

Έτσι εξαφανίστηκε μεμιάς ένα ολόκληρο πλέγμα περιορισμών.
toute une série de restrictions ont ainsi disparu d'un seul coup.

Για πρώτη φορά ένα κράτος εξαφανίστηκε από το χάρτη.
l'agression iraqienne représente une violation claire des principes fondamentaux de la charte des nations unies.

Δυστυχώς, η αρχή αυτή εξαφανίστηκε σχεδόν κατά την ψηφοφορία.
le considérant f) contredit le considérant n).

Αλλιώς, η Βενετία θα εξαφανιστεί.
sinon, venise disparaîtra.