検索ワード: αδικουμενους (ギリシア語 - ブルガリア語)

Ο Κυριος καμνει δικαιοσυνην και κρισιν εις παντας τους αδικουμενους.
Господ извършва правда и правосъдие. За всичките угнетявани.

τον ποιουντα κρισιν εις τους αδικουμενους τον διδοντα τροφην εις τους πεινωντας. Ο Κυριος ελευθερονει τους δεσμιους.
Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ ръзвързва вързаните.

Τοτε εγω εστραφην και ειδον πασας τας αδικιας τας γινομενας υπο τον ηλιον και ιδου, δακρυα των αδικουμενων, και δεν υπηρχεν εις αυτους ο παρηγορων η δε δυναμις ητο εν τη χειρι των αδικουντων αυτους και δεν υπηρχεν εις αυτους ο παρηγορων.
Тогава, като изново размишлявах Всичките угнетения, които стават под слънцето, И видях сълзите на угнетяваните, че нямаше за тях утешител, И че силата беше в ръката на ония, които ги угнетяваха, А за тях нямаше утешител,