検索ワード: καθυστερήσει (ギリシア語 - ポーランド語)

Καθυστερήσει-12 %
zmiany w projekcie26%

Τέλο στι καθυστερήσει piληρωών
zwalczanie opóźnień w płatnościach

tο έργο υpiέστη αρκετέ καθυστερήσει.
realizacja projektu była wielokrotnie opóźniana.

Ακύρωση αν καθυστερήσει κατά@ info: whatsthis
anuluj, jeśli spóźniony o@ info: whatsthis

Ηπατική νόσος μπορεί να καθυστερήσει την απομάκρυνση της.
choroby wątroby mogą spowolnić jego eliminację.

Ακύρωση αν καθυστερήσει (λεπτά) @ info: whatsthis
anuluj alarmy jeśli są spóźnione (minuty) @ info: whatsthis

δυνατότητα για να καθυστερήσει η ανάπτυξη αντοχής στο φάρμακο.
latvija abbott laboratories baltics vienības 87h rīga, lv- 1004 tel: + 371 67605580

Χωρίς συντονισμό η συμπεριφορά αυτή μπορεί να καθυστερήσει τη μετάβαση.
takie nastawienie może spowodować w braku koordynacji opóźnienie przejścia na przekaz cyfrowy.

Χωρίς συντονισμό, η συμπεριφορά αυτή μπορεί να καθυστερήσει τη μετάβαση.
bez koordynacji takie kalkulacje mogłyby opóźnić przechodzenie na nadawanie cyfrowe.

Λάβετε λοιpiόν υpiόψη σα και τυχόν αpiρό-βλεpiτε καθυστερήσει.
ustawa o zakazie dyskryminacji zabrania dyskryminacji ze względu na wiek, pochodzenie etniczne lub narodowe, przynależność państwową, język, przynależność do grupy wyznaniowej, poglądy polityczne, stan zdrowia, niepełnosprawność, orientację seksualną lub inne cechy osobiste.

Η Εpiιτροpiή θεωρεί ότι καθυστερήσει piου υpiερβαίνουν τι τέσσερι εβδοάδε δεν δικαιολογούνται.
komisja uważa, że opóźnienia przekraczające cztery tygodnie są nieuzasadnione.

Έτσι, η Ευρωpiαϊκή Ένωση είχε άλλον καθυστερήσει τον εκσυγχρονισό των εθόδων διαχείριση.
xx wieku w stanach zjednoczonych, australii i nowej zelandii, między innymi w celu promowania bardziej racjonalnej eksploatacji wielkich zasobów pelagicznych.

Αυτό θα ειώσει τι καθυστερήσει και θα διευκολύνει piεραιτέρω τι θαλάσσιε εταφορέ ικρών αpiοστάσεων.
dzięki temu doświadczeni kapitanowie będą mogli cumować bez pomocy jednostek holowniczych, co pozwoli zaoszczędzić zarówno czas, jak i pieniądze.

43 καθυστερήσει ανάλογα µε τα αποτελέσµατα των γενικών εξετάσεων αίµατος και τη γενική σας κατάσταση.
43 częstość wlewu leku gemzar zależy od typu nowotworu, z powodu którego pacjent jest leczony.

Η προκαθορισμένη ρύθμιση στο διάλογο επεξεργασίας ειδοποίησης για "Ακύρωση αν καθυστερήσει". @ label
domyślne ustawienia dla "automatycznego zamknięcia jeśli opóźniony" w oknie edycji alarmu. @ label

Υpiάρχει τεράστιο όγκο κυκλοφο-ρία καθηερινά στου ουρανού, ε αpiοτέλεσα καθυστερήσει piου δηιουργούν piληθώρα piροβληά-των.
rada europejska postanowiła zasięgnąć opinii komitetu w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia mającego na celu poprawę skuteczności działania, zrównoważony rozwój europejskiego systemu lotnictwa, usprawnienie koordynacji ruchu lotniczego oraz obniżenie emisji gazów cieplarnianych.

Ση%αντικέ- καθυστερήσει-, έω- εpiτά έτη, διαpiιστώθηκαν σε 11 αpiότα 30έργα piου αναλύθηκαν.
znaczne opóźnienia, wynoszące do siedmiu lat, stwierdzono w11z30badanychprojektów.

Στα έργα piου είχαν χορηγηθεί δάνεια %ε εpiιδοτήσει- εpiιτοκίου ση%ειώνο-νταν συχνά καθυστερήσει-.
realizacja projektów korzystających z pożyczek objętych dopłatami do oprocentowaniaczęsto była opóźniona.

β) δεν παρακωλύονται, αναβάλλονται ή καθυστερούν λόγω των δικαστικών ή άλλων παράλληλων ερευνών.
b) przez komisję na podstawie analizy danych zbiorczych.artykuł 4 status dochodzeń dotyczących bezpieczeństwa