検索ワード: λιθοβολουσα (ギリシア語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Lithuanian

情報

Greek

λιθοβολουσα

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

リトアニア語

情報

ギリシア語

Ιερουσαλημ, Ιερουσαλημ, η φονευουσα τους προφητας και λιθοβολουσα τους απεσταλμενους προς σε ποσακις ηθελησα να συναξω τα τεκνα σου καθ' ον τροπον συναγει η ορνις τα ορνιθια εαυτης υπο τας πτερυγας, και δεν ηθελησατε.

リトアニア語

“jeruzale, jeruzale! tu žudai pranašus ir užmėtai akmenimis tuos, kurie pas tave siųsti. kiek kartų norėjau surinkti tavo vaikus, kaip višta surenka savo viščiukus po sparnais, o tu nenorėjai!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ιερουσαλημ, Ιερουσαλημ, η φονευουσα τους προφητας και λιθοβολουσα τους απεσταλμενους προς αυτην, ποσακις ηθελησα να συναξω τα τεκνα σου καθ' ον τροπον η ορνις τα ορνιθια εαυτης υπο τας πτερυγας, και δεν ηθελησατε.

リトアニア語

“jeruzale, jeruzale! tu žudai pranašus ir užmėtai akmenimis tuos, kurie pas tave siųsti. kiek kartų norėjau surinkti tavo vaikus kaip višta savo viščiukus po sparnais, o tu nenorėjai!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Απεκριθη προς αυτους ο Ιησους Πολλα καλα εργα εδειξα εις εσας εκ του Πατρος μου δια ποιον εργον εξ αυτων με λιθοβολειτε;

リトアニア語

o jėzus paklausė jų: “daug gerų darbų esu jums parodęs iš savo tėvo. už kurį gi darbą užmėtysite mane akmenimis?”

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,601,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK