プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fish fillets
fish fillets
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
Απομακρυσμένος δίσκος (fish)
disc la distanță (fish)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ένας kioslave για το πρωτόκολλο fish
un kioslave pentru mtp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
> Η Γ∆ fish γίνεται Γ∆ mare
> dg fish devine dg mare
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Η έκθεση future fish eurasia 2008 πρόκειται να διεξαχθεί στην Κων/νούπολη.
istanbul va găzdui future fish eurasia 2008.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Το piρόγραα fish for life ε στόχο την υpiοστήριξη ενό ακροpiρόθεσου αειφόρου έλλοντο για τα θαλάσσια είδη ξεκίνησε το 2006.
programul„peşte pe viaţă” care sprijină un viitor durabil pe termen lung pentru fructele de mare a fost lansat în 2006.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Για πλήρεις οδηγίες σχετικά με την εκτέλεση και την ερμηνεία των μετρήσεων, παρακαλούμε ανατρέξατε στα φύλλα οδηγιών χρήσης των αξιολογημένων ως έγκυρων μετρήσεων fish και cish.
pentru instrucţiuni complete asupra performanţelor testelor şi interpretare, vă rugăm să verificaţi instrucţiunile testelor validate de tip fish sau cish.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Μία μειονότητα των ασθενών αξιολογήθηκε, εφαρμόζοντας τη φθορίζουσα υβριδοποίηση in- situ (fish).
o mică parte din paciente au fost testate utilizând hibridizarea in situ cu florescenţă (hisf).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Η future fish eurasia 2008, η μόνη εμπορική έκθεση της Τουρκίας, που εξυπηρετεί τις ανάγκες του αλιευτικού τομέα, θα διεξαχθεί στην Κωνσταντινούπολη από 23 έως 25 Οκτωβρίου.
future fish eurasia 2008, singurul târg comercial din turcia pentru industria piscicolă, va avea loc la istanbul între 23 şi 25 octombrie.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Το "Υπουργείο Γεωργίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας", επικουρούμενο από το "Εθνικό κέντρο ποιότητας και ασφάλειας των προϊόντων αλιείας" (national fish quality) είναι η αρμόδια αρχή στην Ρωσία, η οποία επαληθεύει και πιστοποιεί ότι τα προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ."
ministerul agriculturii din federaţia rusă, asistat de centrul naţional pentru calitatea şi siguranţa produselor pescăreşti (calitatea naţională a peştelui), este autoritatea competentă din rusia pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti cu cerinţele directivei 91/493/cee."
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています