検索ワード: υποτασσομενοι (ギリシア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Russian

情報

Greek

υποτασσομενοι

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ロシア語

情報

ギリシア語

υποτασσομενοι εις αλληλους εν φοβω Θεου.

ロシア語

повинуясь друг другу в страхе Божием.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

εις τους οποιους ουδε προς ωραν υπεχωρησαμεν υποτασσομενοι, δια να διαμεινη εις εσας η αληθεια του ευαγγελιου.

ロシア語

мы ни на час не уступили и не покорились, дабы истина благовествования сохранилась у вас.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ομοιως οι νεωτεροι υποταχθητε εις τους πρεσβυτερους. Παντες δε υποτασσομενοι εις αλληλους ενδυθητε την ταπεινοφροσυνην διοτι ο Θεος αντιτασσεται εις τους υπερηφανους, εις δε τους ταπεινους διδει χαριν.

ロシア語

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордымпротивится, а смиренным дает благодать.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και κατεβη μετ' αυτων και ηλθεν εις Ναζαρετ, και ητο υποτασσομενος εις αυτους. Η δε μητηρ αυτου εφυλαττε παντας τους λογους τουτους εν τη καρδια αυτης.

ロシア語

И Он пошел с ними и пришел в Назарет; и был в повиновении у них. И Матерь Его сохраняла все слова сии в сердце Своем.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,863,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK