検索ワード: Και κοιμήθηκα από τις 11κ30 (ギリシア語 - 英語)

και από τις
and from

Από τις
basis.

Από τις […]
from […]

από τις ………..
between ………… and

Πριν από τις
prior to

92 (από τις
case 298/83, not yet reported.

Από τις οποίες
size of holding (sgm) (esu)

Εφαρμόζεται από τις ,
it shall apply from

(από τις οποίες
(of which steel-25)

Από τις 34 επιχορηγήσεις:
of the 34 grants given :

Από τις οποίες, ηλεκτρικές
of which electric

Από τις 2.30 μ.μ.
from 2.30 p.m.

Από τις οποίες:Εξοπλισμοί1)
in: equipment1)

από τις 2.45 μ.μ.
from 2.45 p.m. to 7.15 p.m.

Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι ζουν και κοιμούνται σε πολύ κοντινή απόσταση από έναν αεροδιάδρομο απογειώσεων και προσγειώσεων.
tens of thousands of people live and sleep a stone ' s throw away from the runway.

Η ερώτησή μου δεν αναφέρεται μόνο στους πόρους του Μομπούτου που βρίσκονται διάσπαρτοι σε όλη την Ευρώπη και κοιμούνται σε τράπεζες ή χρησιμοποιούνται ίσως από ανεπιθύμητους τύπους.
my question does not just refer to the mobotu funds that are spread throughout europe and lying dormant in banks or are perhaps being used by undesirable types.

Αναρωτιέμαι πότε βρίσκει χρόνο και κοιμάται, κύριε Πρόεδρε!
one wonders whether he gets any time to sleep, mr president.

Κοιμόντουσαν από το 1997 και μετά, αλλά ούτε η Επιτροπή έκανε αυτό που χρειαζόταν να γίνει, πράγμα το οποίο είναι ασυγχώρητο.
they have been dragging their feet since 1997 and the commission has also failed to take the necessary action. that is inexcusable.

(Κοιμάστε;) Νομίζω ότι ο frère ja­cques κι η Επιτροπή κοιμούνται από την έναρξη ισχύος της κοινωνικής Ευρώπης.
i think frère jacques and the commission have been sleeping since the inception of social europe.

Ήμουνα στο κρεββάτι μου και κοιμόμουνα βαθυά, όταν ευδόκησεν ο ουρανός να στείλη τους Βουλγάρους στον ωραίο μας πύργο του Τούντερ- τεν-τρονκ. Σφάξανε τον πατέρα μου και τον αδελφό μου και κάμανε τη μητέρα μου κομματάκια.
i was in bed, and fast asleep, when it pleased heaven to send the bulgarians to our delightful castle of thunder-ten-tronckh, where they murdered my father and brother, and cut my mother in pieces.