プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Χάντρες Φασόλια με Ντομάτα
beads beans with tomato
最終更新： 2022-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Αυτό συμβαίνει με τη ντομάτα.
in sweden, this sector did not come under our national agricultural policy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Κέτσαπ, και άλλες σάλτσες που περιέχουν ντομάτα
tomato ketchup and other sauces containing tomato
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
2104 10 00 •10/80 — Που περιέχουν ντομάτα
•00/80 soups and broths and preparations therefor:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Β lu) τσε; wc βορη τον «ολτο τη; ντομάτα;
d. prepared yoghourt: prepared milk in powder form, for use ai infann' food or for dietetic or culinary purposes: i. prepared yoghourt: b) other
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Γεωργική πολιτική κονσέρβα και άλλα προϊόντα με βάση τη ντομάτα).
adopted on 17 march. the regulation replaces national quantitative restrictions by import licensing and adds new products to the market organization.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Β iuÎtoc; υΐ βατή ;."»» χολτο *η; ντομάτα;
d. prepared yoghurt; prepared milk in powder form, for use as infants* food or for dietetic or culinary purposes:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
6.Ντομάτα, κατίκι, αβοκάντο, κρεμμυδάκι ξερό & βινεγκρέτ μπαλσάμικο
6. tomato, cottage (katiki) cheese, avocado, onion & balsamic vinaigrette
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Δυστυχώς δεν συμπεριλαμβάνονται όλα τα προϊόντα όπως για παράδειγμα η φράουλα ή η ντομάτα.
all in all, we feel that this is a well-balanced agreement, especially in view of the need to bring all the transitional periods to an end.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
426/86 όσον αφορά τη χορήγηση ενίσχυσης στα μεταποιημένα προϊόντα με βάση την ντομάτα.
agriculture centages referred to in article 3(1 a) of regulation (eec) no 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
περιλαμβάνονται τα τουρσιά, τα ορεκτικά, τα τσάτνι και τα πικαλίλι εξαιρούνται οι σάλτσες με βάση ντομάτα
including pickles, relishes, chutney and piccalilli; excluding tomato-based sauces
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
Χρειάζεται ή δεν χρειάζεται μία ειδική σήμανση για μία ντομάτα η οποία θα είναι προϊόν γενετικής επεξεργασίας:
it is not appropriate to add informa tion which is of no value to the consumer: that would simply create confusion and detract from the value of the really useful information shown on the label.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Σαλάτα σπανάκι με λιαστή ντομάτα, αυγό, πιπεριά φλωρίνης, ζεστό μανούρι πανέ με φουντούκι & βινεγκρέτ σκόρδου
spinach salad with sun-dried tomato, egg, red peppers, hot breaded manouri cheese with hazelnuts & garlic vinaigrette
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Μερικά αρχικώς "μη ιθαγενή είδη", όπως η ντομάτα ή η πατάτα, έχουν ιστορικά εισαχθεί χωρίς προβλήματα.
some originally "non native" species such as the tomato or potato have historically been introduced without any problem.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Κατά την περίοδο εμπορίας 1986/87 μεταποιήθηκαν 4,8 εκατομμύρια τόννοι νωπή ντομάτα, 0,6 εκατομμύρια τόννοι φρούτα και 0,2 εκατομμύρια τόννοι ξηρά φρούτα.
during the 1986/87 marketing year, a total of 4.8 million tonnes of fresh tomatoes, 0.6 million tonnes of fruit and 0.2 million tonnes of dried fruit was processed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Βοδινό λουκάνικο, ντομάτα και τυρί είναι τα κύρια συστατικά του σάντουιτς 'Τσακ Νόρις' στο Κοσσυφοπέδιο. [Εικόνα: setimes]
beef sausage, tomato and cheese are the main ingredients of kosovo’s ‘chuck norris’ sandwich. [setimes illustration]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
χυμός λεμονιών ή ντοματών: 3,
lemon or tomato juice: 3,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：