検索ワード: Φιλιά σε όλους (ギリシア語 - 英語)

φιλιά σε όλους
thank you

Γεια σε όλους!
hello everyone!

Απάντηση σε όλους
reply to all

Συγχαρητήρια σε όλους.
congratulations to all of you.

Συγχαρητήρια σε όλους!
congratulations to all!

πολλά φιλιά σε σένα
many kisses to you

Συμβαίνει σε όλους μας.
we shall keep the situation under review.

Α_πάντηση σε όλους
r_eply all

Ευτυχισμένα Χριστούγεννα σε όλους.
a happy christmas to everybody.

Σε όλες
during 12 months’ monotherapy treatment, versus timolol, mean change from baseline in morning (08:00) intraocular pressure ranged from -7.9 to -8.8 mm hg.

συμμετέχει σε όλες τις
♦ it works most intensively with the council of

Ευρώpiη σε όλου.»
several speakers called on the member states to react as one to the crisis, with a common strategy n u l l

(σε όλες τις γλώσσες)
(all languages)

Η σκέψη μου στρέφεται με ευγνωμοσύνη και φιλία σε όλους αυτούς με τους οποίους συνεργάστηκα κατά τις συνεδριάσεις της Επιτροπής κοινών συμφερό-
i shall always remember the first official reception to which we were invited after arriving in luxembourg, the occasion of the marriage between their

nicole, ως φίλος, σε ευχαριστώ θερμότατα.
nicole, speaking as your friend, i would like to thank you very deeply.

Όσον αφορά τις περιπολίες, όλα τα κράτη μέλη πρέπει να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους και την προσεχή εβδομάδα θα επισημάνω πολύ φιλικά σε όλους τους συναδέλφους υπουργούς ότι δεν έχουμε προχωρήσει αρκετά μετά τη δέσμευση για τη διάθεση εξοπλισμού.
all the member states must play their part in the patrols, and i shall very amicably tell all the ministers next week that not enough has yet been done or is being done, after the commitment to make equipment available.

Μεταβιβάζει κρατικές επιχειρήσεις σε κομματικούς της φίλους σε τιμές πολύ κατώτερες από την αξία των επιχειρήσεων.
yet in view of the outcry from the company staff and after much discussion with the trades union bodies, the government decided to privatize the company with the participation of the workforce.

Η ΕΕ ελπίζει ότι η εν λόγω διαφορά θα επιλυθεί φιλικά, σε πλήρη συμφωνία με τον ΔΟΕ.
the eu hopes that this dispute will be resolved amicably, in full comformity with the wto.

Η Γελένα, η οποία είναι άνεργη, περνάει τον καιρό της επισκεπτόμενη φίλους σε άλλα Σερβικά περίκλειστα εδάφη του Κοσσυφοπεδίου.
jelena, who is unemployed, spends her time visiting friends in other serb enclaves in kosovo.

Η Ντραγάνα από την Ποντγκόριτσα, που απεφοίτησε πρόσφατα στα οικονομικά, λέει ότι αντιμετωπίζει πρόβλημα στην εύρεση εργασίας αφού δεν έχει φίλους σε ψηλές θέσεις.
dragana, a recent economics major graduate from podgorica, says she is having difficulties finding a job since she does not have friends in high places.