検索ワード: ανακεφαλαιοποίηση (ギリシア語 - 英語)

Ανακεφαλαιοποίηση
recapitalisation

Ανακεφαλαιοποίηση 2 εκατ. €
recapitalisation eur 2 million

ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών
recapitalisation of banks

άμεση ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών
direct bank recapitalisation

3.2 Η ΕΟΚΕ επικροτεί την ανακεφαλαιοποίηση του ΕΤαΕ.
3.2 the eesc welcomes the recapitalisation of the eif.

Παράγραφος 11 των κατευθυντήριων γραμμών για την ανακεφαλαιοποίηση.
paragraph 11 of the recapitalisation guidelines.

να παρέμβει για να υποστηρίξει την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών•
intervene to support the recapitalisation of banks,

Η ταχεία ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών θα ενισχύσει τους ισολογισμούς τους.
swift recapitalisation of banks will strengthen their balance sheets.

μεταξύ άλλων μέσων, την ανακεφαλαιοποίηση των ευάλωτων συστημικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων.
recapitalisation of vulnerable systemically relevant financial institutions.

3.1 Εκ πρώτης όψεως, η ανακεφαλαιοποίηση του ΕΤαΕ αποτελεί αναμφισβήτητα θετική εξέλιξη.
3.1 on the face of it, the re-capitalisation of the eif is an unambiguously positive development.

Επίσης, είναι σύμφωνο με την ανακοίνωση της Επιτροπής περί ανακεφαλαιοποίησης.
it is also in line with the commission's recapitalisation communication.