プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ανεκτίμητη
Αξία ανεκτίμητη
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Μία ανεκτίμητη αξία
an invaluable asset
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Είναι ανεκτίμητη.
it is immeasurable.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
" ανθρώπινη ζωή είναι ανεκτίμητη.
human life is priceless.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Η προσφορά του υπήρξε ανεκτίμητη.
in the intervening years integration has grown deeper and broader.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Για το λόγο αυτό, έχει ανεκτίμητη σημασία.
it is therefore extremely important.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
plooi)·van gorsei έχει ανεκτίμητη αξία.
this is invaluable to our long term relationship.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Παρόμοια σχέδια θα παράσχουν ανεκτίμητη εμπειρία.
such projects will provide invaluable experience.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
Τα έργα τέχνης αυτά έχουν ανεκτίμητη ιστορική αξία.
the artefacts in afghanistan are of priceless historic value.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
Για τις μακροπρόθεσμες σχέσεις μας, αυτό θα έχει ανεκτίμητη αξία.
this is invaluable to our long term relationship.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Η σταθεροποιητική συμβολή της κοινοτικής πολιτικής είναι ανεκτίμητη.
this can be achieved, for example, by expanding universities in the regions, thereby helping realize the structural policy objective of enhanced regional centres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
2.1 Η αξία του εθελοντισμού για την κοινωνία είναι ανεκτίμητη.
2.1 voluntary activity makes an invaluable contribution to society.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Το νερό είναι ένας εύθραυστος φυσικός πόρος με ανεκτίμητη σημασία.
water is a vulnerable and invaluable natural resource.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Αυτό αποτελεί ανεκτίμητη αξία και ενισχύει την ειρηνική συνεργασία στην Ευρώπη.
that is of inestimable value and helps peoples to live together in peace.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
Η έκθεση de veyrac αποτελεί μια ανεκτίμητη συνεισφορά προς αυτήν την κατεύθυνση.
the de veyrac report is a laudable contribution towards this.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Εσείς προσωπικά, αλλά και οι υπηρεσίες σας, μας παρείχατε πάντοτε ανεκτίμητη βοήθεια.
your staff and you yourself have always given us inestimable support.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Οι δύο αυτοί ποταμοί, με τα όμορφα τοπία τους, αποτελούν μία ανεκτίμητη κληρονομιά.
in my country, belgium, we have in flanders a net work of water-courses and streams around two very lovely and important rivers, the maas and the schelde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Αντίθετα, οι Γάλλοι αλιείς, ευτυχώς γι' αυτούς, κερδίζουν μια ανεκτίμητη στήριξη στην Εθνοσυνέλευση.
these measures, therefore, are only exceptionally in accordance with the treaty.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
h δουλειά τους είναι ανεκτίμητα σημαντική, αλλά κι εμείς έχουμε ευθύνη εδώ.
their work is invaluable, but we too have a responsibility in this context.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：