人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ανοχή στη λακτόζη
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
μη ανοχή στη λακτόζη
lactose intolerance
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
Δυσανεξία στη λακτόζη
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 13 品質： 参照： IATE
∆υσανεξία στη λακτόζη:
lactose intolerance:
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ανοχή στη φασματική απόκριση
tolerance on the frequency response
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
· αν έχετε δυσανεξία στη λακτόζη.
-if you are intolerant to lactose because each hard capsule contains 149.6 mg lactose (anhydrous) .
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Συχνές: διαταραγμένη ανοχή στη γλυκόζη
common: glucose tolerance impaired
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
111 • αν έχετε δυσανεξία στη λακτόζη.
- if you have high cholesterol and if you are taking cholesterol− lowering medicines called
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
μειωμένη ανοχή στη γλυκόζη (σάκχαρο)
decreased glucose (sugar) tolerance
Η ανοχή στη γλυκόζη ενδέχεται να µειωθεί.
glucose tolerance may be decreased.
- εάν υποφέρετε από διαταραγµένη ανοχή στη γλυκόζη.
- if you suffer from impaired glucose tolerance.
Δυσανεξία στη λακτόζη: Το tasmar περιέχει λακτόζη.
lactose intolerance: tasmar contains lactose.
Δυσανεξία στη λακτόζη Τα καψάκια revlimid περιέχουν λακτόζη.
lactose intolerance revlimid capsules contain lactose.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
Δείχνει ανοχή στη τουρκική πολιτική ενάντια στους kούρδους.
the report tolerates turkey's anti-kurdish policy.
最終更新： 2012-02-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
Η θεραπεία θειαζίδη µπορεί να επηρεάσει την ανοχή στη γλυκόζη.
the treatment with a thiazide may influence the glucose tolerance.
Έχει δυσανεξία στη λακτόζη και μοιράζεται το διαμέρισμα του με τον sheldon.
the straight man of the series, he shares an apartment in pasadena with sheldon.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
Αυτή η ποσότητα δεν είναι πιθανόν να προκαλέσει συμπτώματα δυσανεξίας στη λακτόζη
this quantity is not likely to induce symptoms of lactose intolerance.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 12 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Δυσανεξία στη λακτόζη: Τα καψάκια invirase των 200 mg περιέχουν λακτόζη.
lactose intolerance: invirase 200 mg capsules contain lactose.
Η δυσανεξία στη λακτόζη είναι ευρέως διαδεδομένη μεταξύ ορισμένων φυλετικών ομάδων.
cases of hereditary fructose intolerance have been reported from europe, north america, india, australia and other parts of the world.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
Δυσανεξία στη λακτόζη: το σκληρό καψάκιο περιέχει λακτόζη (120 mg).
lactose intolerance: the hard capsule contains lactose (120 mg).
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
- Μειωμένη ανοχή στη γλυκόζη, αύξηση σωματικού βάρους, απώλεια βάρους, αυξημένη
vascular disorders: hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder;
