検索ワード: αντιπλημμυρικών (ギリシア語 - 英語)

Συντήρηση αντιπλημμυρικών έργων
flood-defences maintenance works

Σε ορισμένες περιπτώσεις θα χρειαστούν νέα προγράμματα αντιπλημμυρικών έργων.
in some cases new programmes of flood defence works will be needed.

Υποβαθμίζεται ο κίνδυνος πλημμυρών και η ανάγκη λήψης αντιπλημμυρικών μέτρων.
the report downplays the risk of floods and the need to take flood protection measures.

Γενικές κατασκευαστικές εργασίες κλεισιάδων, αντιπλημμυρικών ρουφρακτών και άλλων υδρομηχανικών κατασκευών
general construction work of locks, floodgates and other hydro-mechanical structures

Τα σχέδια αυτά χαρακτηριστικά αφορούν ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας, αντιπλημμυρικών έργων, άρδευσης, ναυσιπλοΐας και αναψυχής
such projects typically consist of integrated facilities for power generation, flood control, irrigation, navigation and recreation

Αν και η Πολωνία αντιμετώπισε τεράστιες οικονομικές δυσκολίες, το πρόγραμμα για την κατασκευή αντιπλημμυρικών φραγμάτων ολοκληρώνεται με συνέπεια και αποτελεσματικότητα.
although poland faced enormous financial difficulties, the programme for the construction of flood prevention barriers is being completed consistently and effectively.

Σύμφωνα με το σχέδιο, ο στρατός θα βοηθήσει στην ανοικοδόμηση περίπου 69 χιλιομέτρων αντιπλημμυρικών αναχωμάτων, θα καθαρίσει 58 χιλιόμετρα κοιτών ποταμών και περισσότερα από 8 χιλιόμετρων δρόμων.
under the plan, the army will help reconstruct about 69km of dikes, clean up 58km of riverbeds and clear more than 8km of roads.

Οι ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφα­λαίου δεν περιλαμβάνουν τα εξής: πρόληψη πλημμύρων ή διάβρωσης από τη θάλασσα ή από ποταμούς με την κατασκευή κυματοθραυστών, τοίχων ή αντιπλημμυρικών φραγμάτων.
for both fixed assets and nonproduced nonfinancial assets, the costs of ownership transfer incurred by their new owner consist of: f) improvements to existing fixed assets that go well beyond the requirements of ordi­nary maintenance and repairs; g) the acquisition of fixed assets by financial leasing.

Προμήθεια εξοπλισμού για την προώθηση της κατασκευής ή αναβάθμισης δρόμων, αντιπλημμυρικών αναχωμάτων και διαδρόμων αεροδρομίων Συμμετοχικό δάνειο στη société d'assainissement, de travaux, de transport et de maintenance
acquisition of equipment to assist in construction/rehabilitation of roads, dams and airstrips loan with participating rights to société d'assainissement, de travaux, de transport et de maintenance

Έχουν δημιουργηθεί εκ νέου αντιπλημμυρικά φράγματα μήκους άνω των χιλίων χιλιομέτρων και η κοίτη πλημμύρων αυξήθηκε κατά περισσότερα από 150 εκατομμύρια τετραγωνικά μέτρα.
more than one thousand kilometres of flood prevention barriers have been rebuilt, and the flood plain has been increased by over 150 million square metres.