検索ワード: αντιρροπούμενη (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

αντιρροπούμενη

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

μη αντιρροπούμενη υπέρταση

英語

decompensated hypertension

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

μη αντιρροπούμενη ηπατοπάθεια.

英語

decompensated liver disease.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

αντιρροπούμενη καρδιακή ανεπάρκεια

英語

compensated cardiac insufficiency

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Μη αντιρροπούμενη ηπατική νόσο.

英語

decompensated liver disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ασθενείς με αντιρροπούμενη κίρρωση

英語

patients with cirrhosis without decompensation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ασθενείς με μη αντιρροπούμενη κίρρωση

英語

patients with cirrhosis with decompensation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

μη αντιρροπούμενη δεξιά καρδιακή ανεπάρκεια

英語

insufficiency of the right ventricle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

- εάν έχετε μη αντιρροπούμενη ηπατική νόσο

英語

- if you have decompensated liver disease.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ασφάλεια σε ασθενείς με μη αντιρροπούμενη νόσο:

英語

safety in patients with decompensated disease:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Εμπειρία σε ασθενείς με αντιρροπούμενη ηπατική νόσο:

英語

experience in patients with compensated liver disease:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

- ασθενείς με μη αντιρροπούμενη συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια

英語

- patients with decompensated congestive heart failure

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Χρόνια ηπατίτιδα με μη αντιρροπούμενη κίρρωση του ήπατος.

英語

chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 27
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Μακροπρόθεσμα δεδομένα ασφαλείας σε ασθενείς με αντιρροπούμενη νόσο:

英語

long-term safety data in patients with compensated disease:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

9 (όλοι οι ασθενείς είχαν αντιρροπούμενη ηπατική νόσο).

英語

responses for patients with baseline knodell fibrosis scores of 4 (cirrhosis) were comparable to overall responses on all efficacy outcome measures (all patients had compensated liver disease).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία ή μη αντιρροπούμενη κίρρωση του ήπατος,

英語

severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

ギリシア語

εάν εσείς έχετε προχωρημένη μη αντιρροπούμενη (μη ελεγχόμενη) ηπατική ασθένεια.

英語

if you have advanced decompensated (uncontrolled) liver disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

μη αντιρροπούμενη ηπατική νόσο (βλ. παραγράφους 4.4, 4.8 και 5.1).

英語

decompensated liver disease (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

αντιρροπούμενο εμφύσημα

英語

compensatory dilating emphysema

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,730,172,856 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK