検索ワード: αυτοκαταστρέφεται (ギリシア語 - 英語)

Ο αναγνωριστικός αριθμός του κοινοποιημένου οργανισμού πρέπει να είναι ανεξίτηλος ή να αυτοκαταστρέφεται κατά την αφαίρεσή του.
the identification number of the notified body concerned shall be indelible or self destructive upon removal.

Ο αναγνωριστικός αριθμός του συγκεκριμένου κοινοποιημένου οργανισμού πρέπει να είναι ανεξίτηλος ή να αυτοκαταστρέφεται κατά την αφαίρεσή του.
the identification number of the notified body concerned shall be indelible or self destructive upon removal.

Κύριε Πρόεδρε, θυμίζω στο Σώμα κάτι πολύ γνωστό: το ένα τρίτο των βιβλίων που έχουν εκδοθεί τα τελευταία 150 χρόνια αυτοκαταστρέφεται.
let me remind the house, mr president, of the well-known fact that one third of the books published during the last 150 years are self-destructing.

Η Επιτροπή συμμερίζεται απόλυτα τον προβληματισμό του Κοινοβουλίου, κυρία lenz, όσον αφορά την εσωτερική κατάσταση της Κολομβίας η οποία δεν έχει πάψει, όπως το είπατε και εσείς, να αυτοκαταστρέφεται εδώ και μερικούς μήνες.
the commission fully shares parliament 's concerns, mrs lenz, regarding the development of the situation within colombia which, as you said, has continued to deteriorate over the last few months.

«Ερωτώ τον εαυτό μου, κυρίες και κύριοι, γιατί το κοινοβούλιο έπρεπε να ξεπέσει τόσο χαμηλά; Γιατί μέσω της καταστροφής ενός εθνικού ιδρύματος όπως η ΕΤΣ, το κοινοβούλιο αυτοκαταστρέφεται; Το Δημοκρατικό Κόμμα έλαβε ένα μάθημα, το οποίο ελπίζω να κατάλαβε», δήλωσε η Ουντοβίσκι.
"i ask myself, ladies and gentlemen, why did parliament need to stoop so low? why through the destruction of one national institution such as the nbs, is parliament destroying itself? the democratic party has been given a lesson which i hope it has learned," udovicki said.