検索ワード: βουτηγμένος (ギリシア語 - 英語)

Οπως ύα πρέπει να γνωρίζουμε όλοι μας, ο Επίτροπος van miert είναι βουτηγμένος ώς το λαιμό στο σκάνδαλο...
president. — these are undeniably important points but we have had the debate and we really cannot abuse voting time in this way.

Κατά τρίτον, επιύυμώ να εκφράσω τη λύπη μου για το γεγονός ότι δήλωσα χύες ότι ο κ. van miert, ο Επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, είναι βουτηγμένος ώς το λαιμό σε ένα σκάνδαλο απάτης.
however, if by any chance the lexts were to be ready, mr president, we could try lo vote this morning after all.

Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα κατ' αρχάς να συγχαρώ την κυρία lalumiθre για την ευφυΐα της, αφού μου θύμισε έναν παλαιό μου συνάδελφο, τον κύριο verges, ο οποίος υπήρξε ένας από τους καλύτερους δικηγόρους του κόσμου και στον οποίο είχα κάποτε πει ότι αν ποτέ με βρίσκανε δίπλα σε ένα πτώμα με ένα μαχαίρι βουτηγμένο στο αίμα, θα έπαιρνα οπωσδήποτε εκείνον για δικηγόρο μου.
mr president, first i would like to congratulate mrs lalumière on her brilliance, because she reminded me of a colleague i once had, mr vergès, who was one of the best lawyers in the world, and to whom i once said: if i am ever found with a bloody knife next to a corpse, i would certainly take him as my advocate.