プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Κόνραντ Αντενάουερ και όχι αυτήν του Γουλιέλμου του Β'.
that, mr president, is the colossal task facing us as federalists and europeans.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Θέμα: 25α γενέθλια του Μεγάλου Δούκα Γουλιέλμου, διαδόχου του θρόνου
feature: 25th birthday of grand-duke guillaume, heir to the throne
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
Επισκέφθηκα την Επιτροπή του Ρήνου στο μεγαλοπρεπές κτήριό της, το πρώην ανάκτορο του Αυτοκράτορα Γουλιέλμου λίγο μετά την ενοποίηση της Γερμανίας το 1871.
i visited the rhine commission in their palatial building, the former palace of the emperor kaiser wilhelm shortly after the unification of germany in 1871.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
Περιγραφή: Η προτομή του Μεγάλου Δούκα Ερρίκου απεικονίζεται μπροστά από την προτομή του Μεγάλου Δούκα Γουλιέλμου, στο κέντρο του κέρματος.
description: the effigy of grand-duke henri is superimposed on that of grand-duke guillaume in the centre of the coin.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
Τη Ρωσία κυβερνούσαν οι τσάροι. " πόλη στην οποία βρισκόμαστε σήμερα ήταν μέρος του γερμανικού Ράιχ υπό την ηγεμονία του Γουλιέλμου Β'. "
russia was ruled by the tsars. this city here was part of the german reich ruled by wilhelm ii.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ο Ιάκωβος έκανε μια σοβαρή προσπάθεια να ανακτήσει τα στέμματα του, όταν αποβιβάσθηκε στην Ιρλανδία το 1689 αλλά, μετά την ήττα του από τις δυνάμεις του Γουλιέλμου στη Μάχη του Μπόυν το καλοκαίρι του 1690, ο Ιάκωβος επέστρεψε στη Γαλλία.
james made one serious attempt to recover his crowns from william and mary, when he landed in ireland in 1689 but, after the defeat of the jacobite forces by the williamite forces at the battle of the boyne in july 1690, james returned to france.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：