検索ワード: διεκπεραιωτικά (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

διεκπεραιωτικά

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Πιστεύω ακράδαντα ότι είναι σημαντικό να προστατεύουμε τα δικαιώματα των πολιτών μας αντί να λειτουργούμε απλώς διεκπεραιωτικά.

英語

i strongly believe that what is important is to protect our citizens' rights and not just to tick boxes.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Μπορεί όμως να πρόκειται για μια ομάδα ειδικών που καταφθάνει αεροπορικώς και χτυπάει συστηματικά την πόλη κλέβοντας πιστωτικές κάρτες, ενώ το βράδυ βρίσκεται πάλι στο αεροπλάνο πάνω από τον Ατλαντικό, καθώς ειδικοί διεκπεραιωτές διοχετεύουν τις κάρτες αυτές σε άλλα σημεία του πλανήτη για να χρησιμοποιηθούν εκεί.

英語

it may also be, however, that a group of specialists has been flown in to work the city systematically, stealing credit cards, and by evening they are sitting in their aircraft again over the atlantic whilst couriers take the cards to other parts of the world, where they are used.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,734,595,389 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK