検索ワード: εκτείνεται (ギリシア語 - 英語)

Εκτείνεται για 65 έτη φωτός.
it spans 65 light years across.

Μια πρόταση η οποία ύα εκτείνεται
i welcome the fact that the commission is not withdrawing its proposal and that we can continue to work on it.

Το φάσμα τους εκτείνεται από το ΝΑ.
males can weigh up to , and females up to .

που εκτείνεται από δεξιά προς τα αριστερά
dextrosinistrality

Εκτείνεται από την Ινδία, στην οποία δια­
however i do feel my speech can be encompassed within the spirit of cooperation that predominates in mr stavrou's report.

Μέχρι πού εκτείνεται το Ευρωπαϊκό Περιβάλλον;
how far does europe's environment extend?

η σταδιοδρομία εκτείνεται κατά κανόνα σε δύο βαθμούς
a career bracket contains ordinarily two grades

Το 7ο ΠΠ εκτείνεται ήδη σε έργα διπλής χρήσης.
fp7 is already involved in dual use projects.

Το rspp εκτείνεται πέρα από τις υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών
rspp extending beyond electronic communication services

Εκτείνεται για χρονικό διάστημα κατά δύο χρόνια μεγαλύτερο.
the programming period has been extended by two years.

Η Θιουδάδ Ντεπορτίβα εκτείνεται σε έκταση 180.000 m2.
the ciudad deportiva extends across an area of 180.000 sq.m.

Εκτείνεται συνεπώς πέρα από τις αρμοδιότητες των κρατών μελών.
it goes far beyond the boundaries of individual member states.

Ένα μικρό τμήμα της πόλης εκτείνεται στην Κομητεία Ουόρρεν.
a small portion of the city extends into warren county.

Εάν μία τέτοια επιφάνεια εκτείνεται επ'αόριστον ονομάζεται απειρόεδρο.
if such a surface extends indefinitely it is called an apeirohedron.

Ο συντονισμός αυτός εκτείνεται βεβαίως επίσης και στις διάφορες διαδικασίες.
it will offer an opportunity to take a closer look at a whole range of problems such as the scope of local schemes, their effectiveness, the key factors determining their success, the role of var ious services (including employment services) and the social partners as well as

Ωστόσο, γνωρίζουμε ότι το οργανω­μένο έγκλημα εκτείνεται πολύ πέραν αυτού.
firstly, these are actions to prevent the internet from being misused any longer for trafficking in women or children.

Πεδίο εφαρμογής που εκτείνεται προς τρίτους - άρθρο 3 – παράγραφος 3:
scope extended to third parties – article 3(3)

διαστέλλω' διευρύνω' εκτείνω
extend