検索ワード: ενσωματωθεί (ギリシア語 - 英語)

να ενσωματωθεί λέξη
insert a word

να ενσωματωθεί παράγραφος
insert new paragraph

να ενσωματωθεί νέο σημείο
insert a new point

Αυτό έχει βέβαια ενσωματωθεί.
we have clearly incorporated that.

Έχει ενσωματωθεί κατ’ αρχήν.
incorporated in principle.

Έχει ενσωματωθεί στο άρθρο 29.
incorporated in article 29.

Δύναται να ενσωματωθεί αμοιβαίως:
may be reciprocal, incorporated:

πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
is to be incorporated into the agreement.

Έχουν ενσωματωθεί τα εξής στοιχεία:
the following elements have been integrated:

Η τροπολογία έχει ενσωματωθεί εν μέρει.
this is partially incorporated.

_diff αλλαγών που δεν έχουν ενσωματωθεί
_diff uncommitted changes

να ενσωματωθεί αναφορά στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο
insert a reference to the court of justice

Έχει ενσωματωθεί στο άρθρο 2 παράγραφος 3.
incorporated in article 2(3).

Αυτή η σημαντική πλευρά έχει ενσωματωθεί ικανοποιητικώς.
this important aspect has been satisfactorily incorporated.

ενσωματωθεί η περιβαλλοντική πολιτική στις τομεακές πολιτικές
to integrate environment policy into sectoral policies;

Έχουν επίσης ενσωματωθεί συγκεκριμένες μεθοδολογικές τροποποιήσεις,
certain more specific methodological amendments, which had been adopted by the working party on economic accounts for agriculture since 1989, have also been incorporated.

Έχουν ενσωματωθεί στο παράρτημα viii, μέρη ii-iv.
incorporated in annex viii, parts ii-iv.

Στο σύστημα pas έχουν ενσωματωθεί διάφορα άλλα συστήματα.
various other systems have been in­corporated into the pas.

Στο νέο τραπεζογραμμάτιο έχουν ενσωματωθεί βελτιωμένα χαρακτηριστικά ασφαλείας.
the new banknote will include improved security features.

Ορισμένες προταθείσες αιτιολογικές σκέψεις έχουν ενσωματωθεί στα άρθρα.
in particular, a number of proposed recitals are taken up in the enacting articles.