検索ワード: επιδιδυµίτιδα (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

επιδιδυµίτιδα

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

- επιδιδυµίτιδα – ορχίτιδα περιλαµβανοµένων περιπτώσεων που οφείλονται στο βακτήριο neisseria

英語

- acute exacerbations of chronic sinusistis especially if these are caused by gram-negative bacteria

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

µπορεί να εναρµονιστεί στις ακόλουθες ενδείξεις: • « Λοιµώξεις του κατώτερου αναπνευστικού συστήµατος που προκαλούνται από αρνητικά κατά gram βακτήρια: o Εξάρσεις της χρόνιας αποφρακτικής πνευµονικής νόσου o Βρογχοπνευµονικές λοιµώξεις κατά την κυστική ίνωση ή τη βρογχιεκτασία o Πνευµονία • Χρόνια µέση πυώδης ωτίτιδα • Οξείες εξάρσεις της χρόνιας παραρινοκολπίτιδας, ιδίως εάν έχουν προκληθεί από αρνητικά κατά gram βακτήρια • Λοιµώξεις του ουροποιητικού συστήµατος • Γονοκοκκική ουρηθρίτιδα και τραχηλίτιδα (µόνο για πόσιµα σκευάσµατα) • Επιδιδυµίτιδα – ορχίτιδα, περιλαµβανοµένων των περιπτώσεων που οφείλονται στο βακτήριο neisseria gonorrhoeae • Φλεγµονώδης νόσος της πυέλου, περιλαµβανοµένων των περιπτώσεων που οφείλονται στο βακτήριο neisseria gonorrhoeae • Λοιµώξεις του γαστρεντερικού συστήµατος (π. χ. διάρροια των ταξιδιωτών) • Ενδοκοιλιακές λοιµώξεις • Λοιµώξεις του δέρµατος και των µαλακών ιστών που προκαλούνται από αρνητικά κατά gram βακτήρια • Κακοήθης εξωτερική ωτίτιδα • Λοιµώξεις των οστών και των αρθρώσεων • Θεραπεία λοιµώξεων σε ουδετεροπενικούς ασθενείς, • Προφύλαξη από λοιµώξεις σε ουδετεροπενικούς ασθενείς. • Προφύλαξη από διηθητικές λοιµώξεις που οφείλονται σε neisseria meningitides (µόνο για από του στόµατος χορηγούµενα σκευάσµατα) • Πνευµονικός άνθρακας (προφύλαξη µετά την έκθεση και θεραπευτική αγωγή)

英語

indications for oral and intravenous formulations in adults: • lower respiratory tract infections due to gram-negative bacteria: o exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease o broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis or in bronchiectasis o pneumonia • chronic suppurative otitis media • acute exacerbations of chronic sinusitis, especially if these are caused by gram-negative bacteria • urinary tract infections • gonococcal urethritis and cervicitis (only for oral formulations) • epididymo-orchitis, including cases due to neisseria gonorrhoeae • pelvic inflammatory disease including cases due to neisseria gonorrhoeae • infections of the gastro-intestinal tract (e. g. travellers’ diarrhoea) • intra-abdominal infections • infections of the skin and soft tissue caused by gram-negative bacteria • malignant external otitis • infections of the bone and joints • treatment of infections in neutropenic patients • prophylaxis of infections in neutropenic patients • prophylaxis of invasive infections due to neisseria meningitides (only for oral formulations) • inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative intent)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,948,389 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK