検索ワード: επισκέψιμο (ギリシア語 - 英語)

Ένα μέρος του ορύγματος είναι σήμερα επισκέψιμο.
today it is a popular tourist attraction.

Το Φετιχέ Τζαμί το έτος 2012 δεν είναι επισκέψιμο.
the fethiye mosque is located in its kale.

Το πάρκο δεν έχει δρόμους προσβάσιμους για οχήματα και είναι επισκέψιμο μόνο με τα πόδια.
the park has no roads passable by vehicle and is accessible only by foot.

Εκείνη τη νύχτα, ο Μπρούτζινος Στρατιώτης μεταφέρθηκε από το tõnismäe στο στρατιωτικό νεκροταφείο, όπου εχθές έγινε και πάλι επισκέψιμο από το κοινό.
that night, the bronze soldier was transported from tõnismäe to the military graveyard, where it was yesterday made accessible to the public again.

Είναι ένας εντυπωσιακός κι όμως όχι συχνά επισκέψιμος αρχαιολογικός χώρος της κλασικής περιόδου, η περιήγηση του οποίου γίνεται εύκολα μέσα σε μια ώρα και βρίσκεται λίγα μόνο χιλιόμετρα βόρεια από εύκολα προσπελάσιμες, καθαρές και γραφικές παραλίες.
this is a spectacular yet infrequently visited archaic and classical site, easily toured within an hour's time and only a few kilometres north from very accessible, clean and picturesque beaches.