検索ワード: ηλεκτρονικές εφαρμογές (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

ηλεκτρονικές εφαρμογές

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Οι έξυπνες κάρτες παρέχουν επίσης πρόσβαση σε ηλεκτρονικές εφαρμογές και υπηρεσίες.

英語

smart cards also provide access to electronically based applications and services.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

ΕΕ (Ορίζοντας 2020) + κράτη μέλη της ΕΕ (μόνο για ηλεκτρονικές εφαρμογές )

英語

eu (horizon 2020) + eu member states (for electronics only)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ηλεκτρονική και εφαρμογές βάσει αισθητήρων

英語

electronics and sensor-based applications

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

ένωση ευρωπαίων κατασκευαστών τεχνικών κεραμικών για ηλεκτρονικές, ηλεκτρικές, μηχανικές και άλλες εφαρμογές

英語

association of the european manufacturers of technical ceramics for electronic, electrical, mechanical and other applications

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Εφαρμογές στην ηλεκτρονική Δημιουργία λογικών κυκλωμάτων

英語

establishment of logic circuits wiring diagrams design of printed cards integrated circuits

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Οι εφαρμογές τους καλύπτουν ευρύτατο φάσμα από τις ηλεκτρονικές εφαρμογές της ιατρικής έως τον τηλεχειρισμό για βιομηχανικούς σκοπούς.

英語

applications range from electronics to medicine to industrial remote controls.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η εφαρμογή του νέου κανονιστικού πλαισίου για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες

英語

the implementation of the new regulatory framework for electronic communications

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το ίδιο ισχύει και για ηλεκτρονικές εφαρμογές στον τομέα του τουρισμού, οι οποίες ευνοούν το τοπικό εμπόριο και τις δημοτικές δραστηριότητες.

英語

the same applies for etourism apps benefiting local commerce and municipal activities.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ως πρώτη εφαρμογή έχουν επιλεγεί οι διασυνοριακές ηλεκτρονικές συμβάσεις.

英語

cross-border eprocurement has been chosen as the first application to focus on.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

d Εφαρμογή της νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες: ενημέ­ρωση.

英語

¡tax arrangements for mergers:proposal fora directive agreed (→point 1.3.43).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σήμερα χρησιμοποιούνται ευρέως συστήματα διαβάθμισης του περιεχομένου για ηλεκτρονικές εφαρμογές, διαδικτυακά βίντεο και ταινίες με βάση τα ίδια συστήματα διαβάθμισης των εταιρειών ή συστήματα εθνικών ή διεθνών φορέων.

英語

content ratings for apps, online videos and films now widely used based on companies' own rating systems, or those of national and international bodies.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ενδεικτικά, οι ηλεκτρονικές εφαρμογές (apps) που αναπτύσσονται από ευρωπαίους σχεδιαστές καταλαμβάνουν το 30% των παγκόσμιων εσόδων στις κορυφαίες πλατφόρμες διανομής εφαρμογών9.

英語

as an illustration, apps made by european developers account for 30% of global revenue in the leading application distribution platforms.9

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η κατηγορία αυτή καλύπτει επαγωγικές εφαρμογές χρησιμοποιούμενες για ηλεκτρονική επιτήρηση αντικειμένων (eas).

英語

this category covers inductive applications used for electronic article surveillance (eas).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Οι εν λόγω ηλεκτρονικές εφαρμογές που βασίζονται στις κοινοτικές τελωνειακές και γεωργικές ρυθμίσεις παρέχουν, ως εκ τούτου, μια κοινή διασύνδεση διεπαφής με τα εθνικά συστήματα κατά τρόπο που τα καθιστά εύκολα προσβάσιμα στους χρήστες των αρμοδίων αρχών των κρατών μελών.

英語

these computer applications, which are based on the law on customs and agricultural matters, thus provide a common interface with the national systems, making them easily accessible by the user authorities in the member states.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο όρος "siemens (ζίμενς)", ως ένας όρος si, χρησιμοποιείται παγκοσμίως στην επιστήμη και συχνά σε ηλεκτρικές εφαρμογές, ενώ ο όρος "mho" χρησιμοποιείται ακόμα κυρίως σε ηλεκτρονικές εφαρμογές.

英語

the term "siemens", as it is a si term, is used universally in science and often in electrical applications, while "mho" is still used primarily in electronic applications.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Επιπροσθέτως, η στροφή σε πρακτικές όπως τα εφάπαξ ποσά, τα κατ’ αποκοπή ποσά και το μοναδιαίο κόστος, οι ηλεκτρονικές εφαρμογές και οι αποτελεσματικοί επιτόπιοι έλεγχοι μέσα από την ομαδοποίηση επισκέψεων σε οργανώσεις που βρίσκονται στην ίδια περιφέρεια, περιορίζει περαιτέρω τον διοικητικό φόρτο, ενώ παράλληλα επιτυγχάνει σημαντική περικοπή των δαπανών.

英語

in addition, the recourse to lump sums, flat rates and unit costs, e-applications, and efficient on-the-spot checks by grouping visits to organisations in the same region, further reduces the administrative burden as well as allows significant reductions of costs.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Επιπροσθέτως, η στροφή σε πρακτικές όπως τα εφάπαξ ποσά, τα κατ’ αποκοπή ποσά και το μοναδιαίο κόστος, οι ηλεκτρονικές εφαρμογές, και οι αποτελεσματικοί επιτόπιοι έλεγχοι μέσα από την ομαδοποίηση επισκέψεων σε οργανώσεις που βρίσκονται στην ίδια περιφέρεια, περιορίζει περαιτέρω τον διοικητικό φόρτο, ενώ παράλληλα επιτυγχάνει εξοικονόμηση υπό πραγματικούς δημοσιονομικούς όρους.

英語

in addition, the recourse to lump sums, flat rates and unit costs, e-applications, and efficient on-the-spot checks by grouping visits to organisations in the same region, further reduces the administrative burden as well as saves in real budgetary terms.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ηλεκτρονική εφαρμογή

英語

computer application

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,528,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK