検索ワード: κατα τη σιτιση (ギリシア語 - 英語)

πρόσθετη σίτιση κατά τη βόσκηση
feeding when at pasture

για τη σίτιση ζώων συντροφιάς·
used for the feeding to pet animals;

για τη σίτιση γουνοφόρων ζώων· ή
for the feeding to fur animals; or

υλικών της κατηγορίας 3 για τη σίτιση:
category 3 material for the feeding to:

σύστημα συναγερμού και άμεσης ενημέρωσης σχετικά με τη γεωργία και τη σίτιση
information and early warning system on food and agriculture

Σιτηρά και προϊόντα σιτηρών που προορίζονται για τη σίτιση ζώων και τη διατροφή του ανθρώπου
cereals and cereal products intended for human consumption and animal feed

Εναλλακτικά, μπορεί να δοθεί πριν από τη σίτιση ή απευθείας στο στόμα.
alternatively to be given prior to feeding, or directly into the mouth.

Κατά τη σίτιση ζώων που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή τροφίμων, οι εκτροφείς ζώων:
when feeding food-producing animals, livestock farmers shall:

Κατά τη σίτιση των ζώων που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή τροφίμων οι εκτροφείς ζώων συμμορφώνονται με τις διατάξεις του παραρτήματος ΙΙΙ.
livestock farmers shall comply with the provisions set out in annex iii when feeding food producing animals

Δεύτερον, η κρίσιμη κατάσταση όσον αφορά τη σίτιση που αντιμετωπίζουν οι πρόσφυγες Σαχραουί στους καταυλισμούς της ερήμου.
secondly, there is the food crisis facing the sahrawi refugees in the desert camps.

Για να αποφευχθεί νέα αύξηση βάρους, είναι απαραίτητο να συνεχίσετε τη σίτιση µε το σχήµα συντήρησης µετά το τέλος της θεραπείας µε το προϊόν.
in order to avoid rebound weight gain, it is necessary to continue the feeding for maintenance regimen after the end of treatment with the product.

τη σίτιση γουνοφόρων ζώων με μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη που προέρχεται από πτώματα ή μέρη πτωμάτων ζώων του ίδιου είδους, κατά παρέκκλιση της παραγράφου 1 στοιχείο α)· και
the feeding with processed animal protein derived from bodies or parts of bodies of animals of the same species to fur animals, by way of derogation from paragraph 1(a); and

α) μεγάλο μέρος του καθημερινού προβληματισμού των ατόμων αφορά τη σίτιση (τα τρόφιμα ως διατροφή)·
a) a large proportion of people's practical daily concerns relate to food (food as nourishment);

Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να γίνει διάκριση μεταξύ της χρήσης αντιβιοτικών ως κτηνιατρικών φαρμάκων, αφενός, και ως ουσιών για την επιτάχυνση της ανάπτυξης κατά τη σίτιση των ζώων, αφετέρου.
here a distinction should be made between the use of antibiotics as veterinary medicine on the one hand and as growth promoters in animal feed on the other.