検索ワード: κητοειδών (ギリシア語 - 英語)

Παρεμπίπτοντα κητοειδών
public health and consumer affairs

aλιεύματα κητοειδών*
catches of cetaceans

Παρεμπίπτουσα αλίευση κητοειδών
incidental capture of cetaceans

Αλιεύματα κητοειδών κατά την αλιεία
incidental catches of cetaceans in fisheries

Παρεμπίπτοντα αλιεύματα κητοειδών κατά την αλιεία
incidental catches of cetaceans in fisheries

απαιτείται αυστηρή προστασία όλων των κητοειδών.
the commission considers that belgium, france,

Παρεμπίπτοντα αλιεύματα κητοειδών κατά την αλιεία (κατηγορία Γ)
incidental catches of cetaceans in fisheries (category c)

Σχέδιο συμφωνίας για τη των μικρών κητοειδών της Μεσογείου Μαύρης Θάλασσας.
1/2-1991, point 1.2.238 commission proposal concerning conclusion: oj c 104, 24.4.1992; com(92) 93; bull. 3-1992, point 1.2.122 economic and social committee opinion: oj c 313, 30.11.1992; bull.

d Αλιεύματα κητοειδών: έκδοση κανονισμού (-* σημείο 1.3.108).
¡eurojust annual report for 2003:conclusionsadopted (→point 1.4.35).

Οι φώκιες των λιμανιών της Βαλτικής αποτελούν τον πλέον κρίσιμα απειλούμενο πληθυσμό μικρών κητοειδών στην Ευρώπη.
baltic harbour porpoises are the most critically endangered small cetacean population in europe.

Τέλος, θεσπίζει ένα σύστημα παρατηρητών που θα αξιολογήσει τις συνέπειες αυτής της νομοθεσίας στην προστασία των κητοειδών.
parliament adopted an owninitiative report on improving scientific and technical advice for community fisheries management.

Προκειμένου να αναπτυχθούν στρατηγικότερα μέτρα στο μέλλον, απαιτείται καλύτερη κατανόηση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων και καλύτερη αξιολόγηση των πληθυσμών κητοειδών.
greater understanding of by-catches and better assessment of cetacean populations are necessary to develop more strategic measures at a later date.

άσπρο φάλαινας και άλλων κητοειδών (σπέρμα κήτους), ακατέργαστο, πιεσμένο ή εξευγενισμένο, έστω και τεχνητά χρωματισμένο
spermaceti, crude, pressed or refined, whether or not coloured

Α. Άσπρα φάλαινας και άλλων κητοειδών (σπέουα κήτους), ακατέαγαστο, πιεσμένα ή εξευγενισμένο, έστω και τεχνητά χρωματισμένα
a. spermaceti, crude, pressed or refined, whether or not coloured

Φαλαινών, δελφινιών και φωκαινών (θηλαστικά της τάξης των κητοειδών). Τριχεχίδων και αλλικορίδων (θηλαστικά της τάξης των σειρηνοειδών)
of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order sirenia)

κητοειδή
cetaceans