Google で調べる

検索ワード: κομήτη (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

ουρά κομήτη

英語

comet tail

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ήταν σε ηλικία 79 ετών όταν ανακάλυψε τον τελευταίο του κομήτη.

英語

He discovered his last comet at the age of 79.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τις 15 Φεβρουαρίου 2011, η αποστολή Stardust επισκεύτηκε το κομήτη.

英語

It was re-visited by the "Stardust" spacecraft on February 15, 2011.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Αυτή η συμπεριφορά είναι τυπική ενός κομήτη αλλά όχι των αστεροειδών.

英語

This is behavior typical of comets but not asteroids.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Περιέγραφαν επίσης έναν κομήτη στον ουρανό όταν προσγειώθηκε ο μετεωρίτης.

英語

They also described a comet in the sky when the meteorite landed.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο Άμπελ ανεκάλυψε τον περιοδικό κομήτη 52P/Harrington-Abell.

英語

Abell also co-discovered periodic comet 52P/Harrington-Abell.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αργότερα τον ίδιο χρόνο ανακάλυψε και δεύτερο κομήτη, και ένα τρίτο το 1882.

英語

He found his second comet later the same year and a third in 1882.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η ανακάλυψη του κομήτη ανακοινώθηκε τις 24 Σεπτεμβρίου 2012 από το Κέντρο Ελασσόνων Πλανητών.

英語

The discovery was announced by the Minor Planet Center on 24 September.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η ουρά μεγάλωσε πάλι εξαιτίας της συνεχούς απομάκρυνσης σκόνης και αερίου από τον κομήτη.

英語

The tail grew back due to the continuous shedding of dust and gas by the comet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τα STEREO και SOHO συνέχισαν να παρατηρούν τον κομήτη καθώς αυτός απομακρύνθηκε από τον Ήλιο.

英語

The STEREO and SOHO spacecraft continued to observe the comet as it moved away from the Sun.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Στις 6 Μαρτίου 1815 ο Όλμπερς ανακάλυψε και ένα περιοδικό κομήτη, τον 13P/Olbers.

英語

On March 6, 1815, Olbers discovered a periodic comet, now named after him (formally designated 13P/Olbers).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αυτά τα φαινόμενα παρατηρούνται εξαιτίας της δράσης της ηλιακής ακτινοβολίας και του ηλιακού ανέμου στον κομήτη.

英語

These phenomena are due to the effects of solar radiation and the solar wind upon the nucleus of the comet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Στο παρελθόν, η πρώτη πιθανή καταγραφή του κομήτη ήταν το 240 π.Χ. από Κινέζους αστρονόμους.

英語

Previously, the earliest probable sighting of the comet was in 240 BC and was recorded by Chinese astronomers.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Κατάλοιπα σύγκρουσης κομήτη (HST) Image/ info menu item (should be translated)

英語

Comet Impact Scars (HST)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Κατάλοιπα σύγκρουσης κομήτη (HST)Image/info menu item (should be translated)

英語

Comet Impact Scars (HST)Image/info menu item (should be translated)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του Λονδίνου θα φιλοξενήσει εργαστήριο δημιουργίας κομητών.

英語

The Natural History Museum will host a comet-building workshop.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αργότερα, είναι τεκμηριωμένο ότι οι Κόμητες του Έτινγκεν κυβέρνησαν την πόλη το 1340 .

英語

Later, it is documented that the counts of Oettingen ruled the town in 1340.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ανάμεσα στις άλλες παρατηρήσεις του εκείνη την εποχή ήταν και η επιστροφή του Κομήτης του Χάλεϊ.

英語

Amongst his other observations during this time was that of the return of Comet Halley.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αυτή η ανακάλυψη δεν ήταν απρόσμενη, καθώς οι κομήτες Κρόιτς έχουν συχνά μικρότερους συνοδούς.

英語

This discovery was not unexpected, as Kreutz-group comets are often found with smaller companions.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Χρησιμοποιούνται για τους πλανήτες νάνους και τους αστεροειδείς του Ηλιακού Συστήματος, αλλά όχι για τους κομήτες.

英語

They are used for dwarf planets and small Solar System bodies such as asteroids, but not comets.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK