検索ワード: λαμβάνει μέτρα (ギリシア語 - 英語)

Η κυβέρνηση λαμβάνει μέτρα.
the government has been taking steps.

Η Επιτροπή λαμβάνει μέτρα αμέσου ισχύος.
the commission shall adopt measures which shall apply immediately.

Λαμβάνονται μέτρα.
to obtain an exemption from vat on a delivery the seller must fulfil two conditions.

Ο παραγωγός λαμβάνει μέτρα για την εξοικονόμηση ενέργειας.
water pollution is reduced during production.

Για το σκοπό αυτό, ο κατασκευαστής λαμβάνει μέτρα ώστε:
in this connection, the manufacturer must take measures:

Η κυβέρνηση λαμβάνει μέτρα για να αντιμετωπίσει το πρόβλημα.
the government is taking steps to tackle the problem.

Η ΕΕ Λαμβάνει Μέτρα για να Εμποδίσει τη Χρηματοδότηση Τρομοκρατών
eu takes steps to block terrorist financing

Η Επιτροπή λαμβάνει μέτρα που μπορούν να εφαρ­μοστούν αμέσως.
however, if thesemeasures are not in accordance with the committee'sopinion, the commission shall submit them forthwith

Η Ι σπανί σπανία λαμβάνει μέτρα κατά της παράνομης αλιείας
spain's war on illegal fisheries

Η Επιτροπή λαμβάνει μέτρα τα οποία έχουν άμεση εφαρμογή 7
the commission shall adopt measures which shall apply immediately.

Η Επιτροπή πρέπει να λαμβάνει μέτρα που προβλέπουν ειδικές δραστηριότητες.
measures providing for specific activities should be adopted by the commission.

Η Ρουμανία λαμβάνει μέτρα για ταξίδια χωρίς βίζα στις Ηνωμένες Πολιτείες
romania takes step towards visa-free travel to united states

Το Κοσσυφοπέδιο λαμβάνει μέτρα ενάντια σε "παράνομα" σερβικά τηλεφωνικά δίκτυα
kosovo moves against "illegal" serb phone networks

Μπορούν να λαμβάνονται μέτρα αντιντάμπινγκ.
anti-dumping measures may also be taken.

Προστασία καταναλωτών : η ΕΕ λαμβάνει μέτρα εναντίον ιστοτόπων πώλησης καταναλωτικών ηλεκτρονικών αγαθών
consumers: eu crackdown on websites selling consumer electronic goods

27 λαμβάνονται μέτρα αντισύλληψης ή αποχή.
contraceptive measures or abstinence are recommended.

Τα Κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα προκειμένου :
the member states may take measures:

λαμβάνω μέτρα σχετικά με τις πηγές θορύβου
to take action with regard to noise sources

Συνιστάται να λαμβάνονται μέτρα αντισύλληψης ή αποχή.
contraceptive measures or abstinence are recommended.

Πρέπει να λαμβάνονται μέτρα επιβολής, κατά περίπτωση.
enforcement measures shall be initiated as appropriate.