プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Παίρνω το λόγο επειδή συμμερίζομαι απόλυτα τις απόψεις του κ. joan vallvι που υπέβαλε την ερώτηση, επειδή η καταγωγή του είναι όπως η δική μου, από τη Σκοτία, και γνωρίζει ότι η εθνική ποδοσφαιρική ομάδα σημαίνει πολλά για το λαό, καθώς επίσης επειδή τρέφω μεγάλο θαυμασμό για την Καταλωνία, γιατί από μικρό κορίτσι θυμάμαι που αποχαιρέτισα από τη Γλασκώβη τη Διεθνή Ταξιαρχία που έφευγε για την Καταλωνία, συμπεριλαμβανομένου και του ξάδερφού μου.
i rise because i am so sympathetic to the questioner, coming as i do from scotland and knowing how much the scottish football team means to the people, and also as one who has a great admiration for catalonia, because as a little girl i remember seeing off from glasgow the international brigade to catalonia, which included my cousin.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質: