検索ワード: ξενιτια (ギリシア語 - 英語)

Το εβραϊκό κράτος ιδρύθηκε στις 15 Μαίου 1948 και αμέσως αναγνωρίστηκε από τις δυτικές χώρες και κατά κύριο λόγο από τις ευρωπαϊκές χώρες και τις Ηνωμένες Πολιτείες, που παρείχαν στο κράτος αυτό την απαραίτητη υποστήριξη, ενώ ο παλαιστινιακός λαός εξακολουθούσε να υποφέρει τα πάνδεινα, την ξενιτιά, τις εκτοπίσεις, χωρίς χώρα, χωρίς ταυτότητα, χωρίς κράτος.
following the major problems related to israel' s isolation from its neighbours, the permanent state of alert related to the state of war in the region and the harsh suffering of the palestinian people remaining on palestinian territory or becoming refugees abroad or in the camps, it was essential to take the initiative of finding an alternative to war and bloody conflict. peace therefore became the only option which fulfilled the aspirations of the peoples of the region for stability and development, to live in peace and security.