検索ワード: παρεξηγήσατε (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

παρεξηγήσατε

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

kύριε συνάδελφε, με παρεξηγήσατε.

英語

you have misunderstood that, mr castagnetti.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

Κύριε συνάδελφε, νομίζω ότι με παρεξηγήσατε.

英語

my dear sir, i think you misunderstood me earlier.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε vázquez fouz, λυπούμαι που σας διακόπτω, αλλά νομίζω ότι παρεξηγήσατε αυτά που είπα.

英語

indeed, it is more a technical adaptation than a political one. of course it will also have repercussions, but — as i said before — it is more a structural measure than an administrative measure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Πρόεδρε, ήθελα να εκφράσω την ανησυχία μου, επειδή ορισμένα πράγματα θα μπορούσαν να παρεξηγηθούν.

英語

mr president, i wanted to express my concern as some facts are liable to be misinterpreted.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,739,691,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK