検索ワード: πραγματευθούμε (ギリシア語 - 英語)

Θα πραγματευθούμε το θέμα ως κατεπείγον.
we are treating this as an urgent matter.

Ας πραγματευθούμε ορισμένα από αυτά παρα-
as long­term effects are most significant in education,1the formulation of pro­

Τσερνομπίλ», να τις πραγματευθούμε σε τρία λεπτά μόνον.
i offer my congratulations, mr president, to you and your colleagues in calling this conference.

Θέλουμε να πραγματευθούμε και να δρομολογήσουμε το θέμα αυτό στην Κολωνία.
that is what we want to discuss and set in motion in cologne.

Αποφασίσαμε, συνεπώς, να το πραγματευθούμε παίρνοντας έναν τομέα σαν παράδειγμα.
it has therefore been decided to tackle the issue by taking one sector as an example.

Ήμασταν υποχρεωμένοι να πραγματευθούμε κάπως γρήγορα την έκθεση στην αρμόδια επιτροπή.
we really did have to negotiate this report rather quickly within the committee, and then there were still a few compromise negotiations.

Το μέσο αυτό δημιουργήθηκε καταρχάς για να πραγματευθούμε τις σχέσεις μεταξύ ΕΕ και Τουρκίας.
this instrument was created, as a matter of urgency, as a forum for dialogue between the eu and turkey.

Γι' αυτό και παρακαλώ να πραγματευθούμε σήμερα την έκθεση αυτή- όπως προβλέπεται.
so i ask that this report should be dealt with today, as intended.

Το Προεδρείο έχει ήδη πραγματευθεί το ζήτημα.
the bureau has already handled this matter.