検索ワード: πυρ το εξώτερο (ギリシア語 - 英語)

Υς πυρ το εξώτερον
in the fire outside

o anderson σήμανε πυρ το πρωί.
it puts us in the wrong.

ΟΑΕΔ το εξής
new technology in production

Σκεφτείτε το εξής.
consider the following.

Αναφέρει το εξής:
it states:

Ας σημειώσουμε το εξής.
we should carry on doing that.

υποχρεώσεις προς το εξωτερικό
foreign liabilities

Τελειώνω λέγοντας το εξής.
by plunder i mean the plunder of land, especially french land.

Παρεμβάλλεται το εξής άρθρο:
the following article shall be inserted:

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ» προστίθεται το εξής:
(iii) after the entry under the heading 'l. portugal' the following is inserted:

Στόχος μας ήταν η κατάπαυση πυρός το ταχύτερο δυνατόν.
ceasefire as quickly as possible was our aim.

Δεν ήτπν ικπνοποιητικό γιπτί δεν επεσήμπινε την πνάγκη κατά­παυσης του πυρός το συντομότερο.
the american soldiers are fighting for the imperial domination of their country. the british soldiers are fighting to retain control of their colony of kuwait.

Οι συνδυασμένες μεταφορές στη γεωργία από τους κρατικούς πύρους το 1996 έφθασαν το 4% του ΑΕΠ.
combined transfers to agriculture from state resources in 1996 amounted to 4% of gdp.

Αξιωματούχοι του Υπουργείου Εσωτερικών της ΠΓΔΜ ανέφεραν ότι η σύγκρουση έλαβε χώρα όταν μια συνηθισμένη συνοριακή περιπολία δέχθηκε πυρά το πρωί της Κυριακής.
macedonian interior ministry officials said the clash occurred after a routine border patrol came under fire sunday morning.

Απευθύνουμε έκκληση σε όλες τις πλευρές να τηρήσουν τις δεσμεύ­σεις τους, συμπεριλαμβανομένου του πρωτοκόλλου κατάπαυσης του πυρός το οποίο είχε υπογραφεί στις 25 Μαΐου.
it calls on all parties to honour their commit ments, including the ceasefire protocol signed on 25 may.

Εάν η κατάσταση των αλιευτικών πύρων το επιτρέπει, οι αλιευτικές δυνατότητες που αναφέρονται στο άρθρο 1 μπορούν να αυξηθούν κατόπιν αιτήσεως τη; Κοινότητα;.
community shipowners shall own the authorized catches by their vessels in their entirety and be free to decide upon their sale.