検索ワード: σκιαγραφική ενίσχυση (ギリシア語 - 英語)

σκιαγραφική αντίθεση εικόνας
picture contrast

Υπεβλήθησαν σε απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού (mri) με σκιαγραφική ενίσχυση με teslascan.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged tomography (ct).

σκιαγραφική ουσία για απεικόνιση με ακτίνες Χ
radiographic contrast agent

Η σκιαγραφική ενίσχυση της απεικόνισης ξεκινά 15 έως 20 λεπτά μετά την έναρξη της έγχυσης και διαρκεί για περίπου 4 ώρες.
the enhancement of imaging starts 15 to 20 minutes after the start of the infusion, and lasts for about 4 hours.

Η γαδοβερσεταμίδη είναι ένα χηλικό που περιέχει γαδολίνιο ­ το οποίο έχει παραμαγνητικές ιδιότητες και είναι υπεύθυνο για τη σκιαγραφική ενίσχυση στην απεικόνιση mri ­ και το συνδέτη βερσεταμίδη.
gadoversetamide is a chelate containing gadolinium -which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in mri -and the ligand versetamide.

Τα ηχοκαρδιογραφήματα με σκιαγραφική αντίθεση με optison πρέπει να συνοδεύονται από ηλεκτροκαρδιογραφική παρακολούθηση.
optison contrast echocardiography should be accompanied by ecg monitoring.

Παρέχει σκιαγραφική ενίσχυση και διευκολύνει την οπτικοποίηση και βοηθά στον χαρακτηρισμό των εστιακών βλαβών και των μη φυσιολογικών δομών στο ΚΝΣ και στο ήπαρ σε ασθενείς με γνωστή ή ιδιαιτέρως ύποπτη παθολογία.
it provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with the characterization of focal lesions and abnormal structures in the cns and liver in patients with known or highly suspected pathology.

Σε αυτό το φάσμα μεγέθους, τα μικροσφαιρίδια συμβάλλουν στη σκιαγραφική αντίθεση προκαλώντας εξαιρετικά ενισχυμένες ανακλάσεις.
microspheres in this size range contribute to the contrast effect by generating strongly enhanced echoes.

Στην απάντησή του, ο ΚΑΚ πραγματεύτηκε το θέμα της κλινικής ωφέλειας συγκρίνοντας την ενίσχυση της σκιαγραφικής αντίθεσης στη μαγνητική τομογραφία με gadograf και magnevist αντίστοιχα και επεσήμανε τη διαγνωστική αποτελεσματικότητα του gadograf.
in its response the mah addressed the issue of clinical utility by comparing gadograf-enhanced with magnevist-enhanced mri and underlined the diagnostic efficacy of gadograf.

Το gadograf περιέχει gadobutrol, ένα ουδέτερο μακροκυκλικό σύμπλοκο γαδολινίου το οποίο ενισχύει τη σκιαγραφική αντίθεση και χρησιμοποιείται στη μαγνητική τομογραφία (mri).
gadograf contains gadobutrol, a neutral macrocyclic gadolinium complex with contrast-enhancing properties, which is used for magnetic resonance imaging (mri).

Δεν έχουν διεξαχθεί συγκριτικές μελέτες με εξωκυττάριους σκιαγραφικούς παράγοντες γαδολινίου.
no comparative studies with extracellular gadolinium contrast agents have been conducted.