検索ワード: τετράκυκλα (ギリシア語 - 英語)

b, b1 (τετράκυκλα μόνο)
b, b1 (quadricycles only)

τετράκυκλα πλην των ελαφρών:
quadricycles, other than light:

ελαφρά τετράκυκλα: 200 kg-
light quadricycles: 200 kg;

Μοτοποδήλατα και ελαφρά τετράκυκλα:
mopeds and light quadricycles

τρίκυκλα και τετράκυκλα με κινητήρα,
motor-powered tricyles and quadricycles;

τρίκυκλα ή τετράκυκλα με κινητήρα·
motor-powered tricycles and quadricycles;

Μοτοποδήλατα και ελαφρά τετράκυκλα χωρίς αμάξωμα
mopeds and light quadricycles without a body

α Για τρίκυκλα και τετράκυκλα, 3,5 g/km.
a for 3- and 4-wheelers, 3.5 g/km.

Ειδικές απαιτήσεις για οχήματα της κατηγορίας l7e (τετράκυκλα)
specific requirements for category l7e vehicles (quadricycles)

Άρθρο 28 της συνθήκης ΕΚ Εμπόδια στα ελαφρά τετράκυκλα Γερμανία
article 28 of the ec treaty driving licences for light quadricycles germany

Νέα κατηγοριοποίηση τύπων οχημάτων όπως ορισμένα ηλεκτρικά ποδήλατα και τετράκυκλα
re-categorise vehicle types such as certain electric cycles and quadricycles.

τρίκυκλα και τετράκυκλα με κινητήρα με άδεια κατηγορίας Α ή Α1·
power-driven tricycles and quadricycles under a licence for category a or a1;

α)τρίκυκλα και τετράκυκλα με κινητήρα με άδεια κατηγορίας Α ή Α1;
(a)power-driven tricycles and quadricycles under a licence for category a or a1;

μοτοσικλέτες, τρίκυκλα μέγιστης ισχύος μέχρι 15 kw και τετράκυκλα εκτός από τα ελαφρά τετράκυκλα:
motorcycles, tricycles up to a maximum power of 15 kw and quadricycles other than light quadricycles:

(3): Διατήρηση της υφιστάμενης κατηγορίας l7e και προσθήκη νέων απαιτήσεων ασφάλειας για όλα τα τετράκυκλα.
(3): keep the existing l7e category and add new safety requirements for all quadricycles;

ο όρος «μοτοποδήλατο» δεν περιλαμβάνει τα ελαφρά τετράκυκλα ούτε τα ποδήλατα με υποβοηθούμενη ποδηλάτηση·
the term «moped» does not include light quadricycles or cycles with pedal assistance;

(4): Δημιουργία νέων κατηγοριών στην l7e με ειδικές απαιτήσεις για τα τετράκυκλα παντός εδάφους και ασφάλτου.
(4): create new categories in l7e with specific requirements for off- and on-road quadricycles .

Όσον αφορά τα ελαφρά τετράκυκλα ποδήλατα, δηλαδή μηχανοκίνητα οχήματα με τέσσερις τροχούς, ισχύουν διάφοροι κανόνες κυκλοφορίας για διάφορες περιπτώσεις.
as regards light quadricycles, i.e. motor vehicles with four wheels, different traffic rules apply in a variety of cases.

Όσον αφορά την κατηγορία Β1, μηχανοκίνητα τρίκυκλα και τετράκυκλα, ο ορισμός έχει ευθυγραμμιστεί με την οδηγία 2002/24/ΕΚ.
with regard to category b1, motor-powered tricycles and quadricycles, the definition has been brought into line with directive 2002/24/ec.

Παραδείγματα τετράτροχων οχημάτων, τα οποία ονομάζονται επίσης τετράκυκλα, είναι οι τετράτροχες μοτοσικλέτες (quad) και τα μίνι αυτοκίνητα.
examples of four-wheel vehicles, also referred to as quadricycles, are quads and mini-cars.