検索ワード: υποσαχάρια (ギリシア語 - 英語)

Η υποσαχάρια Αφρική είναι σήμε-
the eight pacific acp states form a relatively heterogeneousgroup in both economic and cultural terms.

την καταδίωξη των αλμπίνων στην υποσαχάρια Αφρική,
the persecution of albinos in sub-saharan africa ;

Στην υποσαχάρια Αφρική, μεταφορά σημαίνει δρόμος.
in sub-saharan africa, if it is a question of transport, that means roads.

Ιδιαίτερη έμφαση θα πρέπει να δοθεί στην υποσαχάρια Αφρική.
particular emphasis should be placed on sub-saharan africa.

Τα σκάφη αυτά μετέφεραν ανθρώπους από τη Βόρεια και την υποσαχάρια Αφρική.
these boats were carrying people from north and sub-saharan africa.

Συστήματα υγειονομικής περίθαλψης στην υποσαχάρια Αφρική? και παγκόσμια υγεία (
health care systems in sub-saharan africa and global health (

Στην Υποσαχάρια Αφρική η σύφιλη συμβάλει σε περίπου 20% των περιγεννητικών θανάτων.
in sub-saharan africa, syphilis contributes to approximately 20% of perinatal deaths.

Το πρόβλημα απαντάται συχνά στην υποσαχάρια Αφρική, όπου τα ποσοστά του hiv είναι υψηλά.
this is a particular problem in sub-saharan africa, where rates of hiv are high.

Οι ελέφαντες είναι διάσπαρτοι σε όλη την υποσαχάρια Αφρική, την νότια Ασία και την νοτιοανατολική Ασία.
elephants are scattered throughout sub-saharan africa, south asia, and southeast asia.

Σύμφωνα με τους ελεγκτές της ΕΕ, η ελλιπής συντήρηση αποτελεί απειλή για τους δρόμους στην υποσαχάρια Αφρική
poor maintenance “threatens roads in sub-saharan africa” – say eu auditors

Οι μισοί περίπου θεωρείται ότι προέρχονταν από την υποσαχάρια Αφρική και οι υπόλοιποι από τη Μέση Ανατολή ή τη Νότιο Ασία.
roughly half were believed to be from sub-saharan africa and the rest were from the middle east or south asia.

Ενώ η τομεακή δημοσιονομική υποστήριξη μπορεί πραγματικά να εστιάσει σε υγειονομικά συστήματα, μετά βίας χρησιμοποιείται στην Υποσαχάρια Αφρική.
whilst sectoral budgetary support can really target health systems, it is hardly used in sub-saharan africa.

Μεγάλος αριθμός λευκοπαθικών ατόμων ζει στην υποσαχάρια Αφρική και αποτέλεσαν θύματα ανοικτών διακρίσεων εξαιτίας του γεγονότος ότι είναι διαφορετικοί.
a large number of albinos live in the territory of sub-saharan africa and they have become the victims of open discrimination because they are different.

Θα ήθελα να επισημάνω ότι το πρόβλημα αυτό επηρεάζει ιδιαίτερα τις φτωχότερες και λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές του κόσμου, καθώς και στην Υποσαχάρια Αφρική.
i would point out that this problem particularly affects the poorest and least developed regions of the world, not least sub-saharan africa.

Η χρήση αντισυλληπτικών μεθόδων μεταξύ των γυναικών στην Υποσαχάρια Αφρική αυξήθηκε από 5% το 1991 στο 30% περίπου το 2006.
contraceptive use among women in sub-saharan africa has risen from about 5% in 1991 to about 30% in 2006.

Η έλλειψη υγειονομικού προσωπικού αποτελεί παγκόσμιο φαινόμενο, αλλά το πρόβλημα προσλαμβάνει μεγαλύτερες διαστάσεις στην υποσαχάρια Αφρική, όπου προσεγγίζει πλέον επίπεδα κρίσης13.
the shortage of health workers is global, but the problem is most acute in sub-saharan africa, where the problem has reached crisis level13.

«Έργα ύδρευσης και αποχέτευσης στην υποσαχάρια Αφρική - η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μπορούσε και έπρεπε να είχε πραγματοποιήσει περισσότερα» - οι ελεγκτές της ΕΕ
"water and sanitation projects in sub-saharan africa - eu commission could and should do better” - eu auditors

Τα "trypanosoma congolense" και "trypanosoma vivax", είναι τα δύο πιο σημαντικά είδη που μολύνουν τα βοοειδή στην υποσαχάρια Αφρική.
"trypanosoma congolense" and "trypanosoma vivax" are the two most important species infecting bovine cattle in sub-saharan africa.

Η Νότιος Αφρική είναι η κυριότερη οικονομική δύναμη στην υπόΣαχάρια Αφρική και η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ο κύριος εμπορικός της εταίρος.
south africa is the major economic force in sub-saharan africa and the european union is its principal trading partner.