検索ワード: υποστήριξη εταίρων (ギリシア語 - 英語)

Υποστήριξη για την εξεύρεση εταίρων
support for innovation

Η υποστήριξη των κοινωνικών εταίρων εκτιμάται ιδιαίτερα.
the sector's social partners (ce1-b01s and efbvvw) set up an "education and vocational training" working party.

Υποστήριξη στους νέους των μεσογειακών χωρών εταίρων
support for young people in mediterranean partner countries

Υποστήριξη των αμφίδρομων ανταλλαγών μεταξύ των εταίρων της συνεργασίας.
foster exchange reciprocity among cooperation partners.

διαδικασία της διαρθρωτικής προσαρμογής, με την υποστήριξη των νέων εταίρων.
in the summer and autumn of that year referendums were held in all four countries, with austria, finland and sweden coming out in favour of accession, while norway again voted against membership as in 1972 — by a majority of 52.4%.

Κυρίως όμως για να έχουμε την υποστήριξη και των υπολοίπων εταίρων μας.
firstly, we can agree on measures to combat dumping, including refusing to load ships which have been built at dumping prices.

Υποστήριξη της ανταλλαγής ορθών πρακτικών στην ΕΕ και συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων.
supporting exchange of good practices across the eu and involving the social partners.

Θα χρειαστεί την υποστήριξη πολλών οργανισμών-εταίρων προκειμένου να έχει αποτελέσματα.
it will need support from a range of partner organisations if it is going to work.

Γι' αυτό, έχουμε προετοιμαστεί καλά και χρειαζόμαστε στο Συμβούλιο την υποστήριξη των εταίρων.
we have therefore prepared ourselves well and we need the support of our partners in the council.

Η υποστήριξη στους νέους των μεσογειακών χωρών-εταίρων (ενημερωτική έκθεση)
support for young people in the mediterranean partner countries (information report)

Χρηματοδοτική υποστήριξη από έναν τσέχο εταίρο.
this applies to the needs of both the private sector and the public authorities;

Για την υλοποίηση του στόχου αυτού έχουμε παρεμπιπτόντως απόλυτη ανάγκη την υποστήριξη των κοινωνικών εταίρων.
we should, in other words, be willing to take majority decisions on these aspects, without unanimity, because otherwise we will come no closer to solving this problem of tax harmonization. tion.

Υποστήριξη υπέρ της κοινωνικής οικονομίας και των εταιρικών σχέσεων
support for the social economy and partnerships

3.1 Ευρωπαϊκό δίκτυο υποστήριξης και εργαλεία αναζήτησης εταίρων
3.1 european support network and partner finding tools

3) Υποστήριξη δικτύων / εταιρικών συνεργασιών για την κινηματογραφική παιδεία
3) support for networks/partnerships dedicated to film literacy

Η ΕΟΚΕ υποστήριξε πάντα την αύξηση των κοινών παρεμβάσεων των κοινωνικών εταίρων.
the committee has repeatedly called for the social partners to undertake more joint initiatives.

Υποστήριξη δικτύων / εταιρικών σχέσεων με σκοπό την παροχή παιδείας για τις ταινίες
support for networks / partnerships dedicated to film literacy

Για τον λόγο αυτό, οι χώρες εταίροι χρειάζονται τεχνική και οικονομική υποστήριξη και συμβουλές.
for this reason, the partnership countries need technical and financial support and advice.

1) Υποστήριξη των εταιρικών σχέσεων κατόχων δικαιωμάτων, αντιπροσώπων πωλήσεων και φορέων διανομής
1) support to partnerships of rights holders, sales agents and distributors

Δράση 2: Υποστήριξη εταιρικών σχέσεων κατόχων δικαιωμάτων, αντιπροσώπων πωλήσεων και φορέων διανομής
action 2: support for partnerships of rights-holders, sales agents and distributors