プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Όσοι φώναζαν απομακρύνθηκαν από την αίθουσα.
the hecklers were escorted from the hall.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
"Μας υποσχεθήκατε και μετά μας ξεχάσατε", φώναζαν.
"you promised us, then you forgot us," they shouted.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Αυτοί που βγήκαν στους δρόμους φώναζαν "rossiya, rossiya".
those who came onto the streets shouted 'rossiya, rossiya'.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"Είμαστε όλοι Χραντ, είμαστε όλοι Αρμένιοι", φώναζαν οι διαδηλωτές.
"we are all hrant, we are all armenian," demonstrators shouted.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Όπως όταν γυρίζει κανείς ταινίες: σηκώνει την κλακέτα και φωνάζει »action».
as though we were making a film, we raise the clapper-board and shout 'action'.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質: