プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domenico corvo (για τον εισηγητή)
(for the rapporteur)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
Υπουργείο Οικονομικών κ. andrea corvo
ministry of finance
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Ακόλουθος επί φορολογικών θεμάτων κα corvo
mr andrea corvo attaché (fiscal questions) mrs corvo
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
andrea corvo Ακόλουθος επί φορολογικών Θεμάτων χα corvo
mr patrick de guerre counsellor (industrial affairs)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Αυτόνομη περιφέρεια Αζορών: νήσοι pico, graciosa, flores, corvo
autonomous region of the azores: islands of pico, graciosa, flores, corvo
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
Υπουργείο Οικονομικών κ. andrea corvo Ακόλουθος επί φορολογικών θεμάτων κα corvo
mr andrea corvo attaché (fiscal questions) mrs corvo
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Αυτόνομη περιφέρεια των Αζορών: Νήσοι pico, graciosa, flores, corvo.
autonomous region of azores: islands of pico, graciosa, flores, corvo.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
corvo, στις Αζόρες, υπερβαίνει τα 26 000 χιλιόμετρα (η πραγματική απόσταση είναι 3 649 χιλιόμετρα)...
(real distance 3 649 km)...
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Τα πλησιέστερα νησιά είναι το faial και το pico, τα οποία απέχουν δέκα χιλιόμετρα, ενώ τα πλέον απομακρυσμένα είναι τα νησιά santa maria και corvo, τα οποία απέχουν μεταξύ τους 630 περίπου χιλιόμετρα.
faial and pico are closest to each other, some 6 km apart, while santa maria and corvo are furthest apart, at almost 630 km.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
Αξιοποίηση ενός υπόγειου ορυχείου χαλκού στο Αλεντέζου και κατασκευή μονάδας παραγωγής συμπηκνωμάτων χαλκού — sociedade mineira de neves corvo, sari (somincor) 29 249,5 εκατομμύρια εσκούδος
mining of corvo and graça underground copper deposits and construction of ore treatment plant for production of copper concentrates — sociedade mineira de neves corvo, sari (somincor) esc. 29 249.5 million
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
"λαμβάνοντας υπόψη ότι, σε ορισμένες εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες με υψηλή γεωγραφική διασπορά, υπάρχουν μέρη που εξακολουθούν να μην έχουν πρόσβαση στη βασική υποδομή των ΤΠΕ, όπως το Διαδίκτυο ευρείας ζώνης, κάτι που συμβαίνει, για παράδειγμα, στη δυτική ομάδα των Αζορών (flores και corvo), η οποία έτσι αντιμετωπίζει διπλά προβλήματα δεδομένων των περιορισμών που απορρέουν από το γεγονός ότι είναι εξαιρετικά απομακρυσμένη,"
'whereas some parts of geographically highly fragmented outermost regions still have no access to essential ict infrastructure such as broadband internet; whereas this applies to, for example, the western azores group (flores and corvo), which thus has to suffer greater constraints on account of its remoteness and is therefore being penalised twice over';
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています