検索ワード: dsi (ギリシア語 - 英語)

Επιλεκτική διάδοση πληροφοριών (dsi)
(b) selective dissemination of information (sdi)

ecu στην dsi και 150 000 ecu στην aws.
they will remain in effect until the end of the year.

Η dsi προσδιορίζεται ως κοινή επιχείρηση συστημάτων-εξαγωγών.
dsi is intended to work as a joint systems-export undertaking'

Η dsi ως υπηρεσία προμηθεύει τακτικά στους ερευνητές τις πληροφορίες που εμπίπτουν στον τομέα ενδιαφέροντος τους.
sdi is a service consisting in the regular supply to researchers of information concerning their area of interest.

Αντικείμενο: καταδίκη της dunlop slazen­ger international (dsi) και των δύο πρώην
the decision approves the acquisition of the con­sumer goods branch of nobel industrier ab by henkel kgaa, a german chemical company.

Την 1η Νοεμβρίου 2008, η nintendo κυκλοφόρησε το nintendo dsi, ένα άλλο επανασχεδιασμό με αρκετές βελτιώσεις υλικού και νέα χαρακτηριστικά.
on november 1, 2008, nintendo released the nintendo dsi, another redesign with several hardware improvements and new features.

Κατά την απόφαση, οι παραβάσεις της dsi άρχισαν το 1977 και έπαυσαν μόλις το 1990, εκτός όσον αφορά τα μέτρα περί ημών.
accordingly the duration of the infringement which, as expressly provided in article 15 of regulation no 17, was one of the factors to be taken into consideration in deciding the amount of the fine to be imposed on the applicant, was reduced to a period of some five years.

Τα στοιχεία του dsi δείχνουν ότι το 75 τοις εκατό των τουριστών προέρχεται από χώρες του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης, και το 27,6 τοις εκατό από χώρες της Ανατολικής Ευρώπης.
the dsi's data shows that 75 per cent of tourists are coming from countries within the organisation of economic co-operation and development membership, and 27.6 per cent from east european countries.

Αν και, στο σύνολό της, η έκθεση της oxfam είναι ισορροπημένη και τεκμηριωμένη, η αξιοπιστία της υπονομεύεται με την αυθαίρετη μέθοδο των διπλών δεικτών ("double standards index" (dsi) που συγχέεται εύκολα με τον καθιερωμένο δείκτη ανθρώπινης ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών).
although oxfam's report is generally balanced and well researched, its credibility is undermined by the inclusion of an arbitrary gimmick the so-called 'double standards index' (dsi) (easily confused with established un indexes such as the human development index.).