検索ワード: participant (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

( b ) is not recognised as an indirect participant ;

英語

( b ) is not recognised as an indirect participant ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

the ecb shall open such functionality upon request of the participant .

英語

the ecb shall open such functionality upon request of the participant .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

between the pm account and the participant 's sub-accounts ;

英語

between the pm account and the participant 's sub-accounts ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;

英語

( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant ;

英語

( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

英語

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;

英語

( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

the ecb shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .

英語

the ecb shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

英語

and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .

英語

15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

英語

( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

each participant 's pm account shall be identified by an eight - or 11-digit swift bic .

英語

each participant 's pm account shall be identified by an eight - or 11-digit swift bic .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;

英語

( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

英語

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

英語

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .

英語

and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .

英語

opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( a ) ( b ) the ecb shall not be liable : to the extent that the loss is caused by the participant ;

英語

( a ) ( b ) the ecb shall not be liable : to the extent that the loss is caused by the participant ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

英語

( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

( h ) where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ; ▼b

英語

2007d0007 --- en --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 6 ▼b ( h ) where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,946,059,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK