プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prequenza
15/17prequenza
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prequenza te
prequenza te
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
equilis prequenza
equilis prequenza
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prequenza prequenza te
prequenza te
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prequenza prequenza prequenza te te
prequenza prequenza prequenza te te
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Πώς δρα το equilis prequenza te;
how does equilis prequenza te work?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Τι είναι το is equilis prequenza;
what is equilis prequenza?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
equilis prequenza ενέσιμο εναιώρημα για ίππους
equilis prequenza suspension for injection for horses
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
equilis prequenza te ενέσιμο εναιώρημα για ίππους
equilis prequenza te suspension for injection for horses
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
equilis prequenza te, ενέσιµο εναιώρηµα, για ίππους
equilis prequenza te, suspension for injection, for horses
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
equilis prequenza te [ένα σαφές εικονόγραμμα ίππου]
equilis prequenza te [a clear pictogram of a horse]
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Το equilis prequenza είναι εμβόλιο για χρήση σε ίππους.
equilis prequenza is a vaccine for use in horses.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Το equilis prequenza te είναι εμβόλιο για χρήση σε ίππους.
equilis prequenza te is a vaccine for use in horses.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Η επιτροπή εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το equilis prequenza.
the committee recommended that equilis prequenza should be given a marketing authorisation.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Η επιτροπή εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το equilis prequenza te.
the committee recommended that equilis prequenza te should be given a marketing authorisation.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Η αποτελεσµατικότητα του equilis prequenza εξετάσθηκε σε αρκετές µελέτες υπό εργαστηριακές και πραγµατικές συνθήκες.
the effectiveness of equilis prequenza has been studied in several trials under laboratory and field conditions.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Πρέπει να επαναληφθεί ένας τρίτος εμβολιασμός με το equilis prequenza te τουλάχιστον μετά από τέσσερις εβδομάδες.
a third vaccination with equilis prequenza te should be repeated at least four weeks later.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
Τι είναι το equilis prequenza; Το equilis prequenza είναι εµβόλιο για χρήση σε ίππους.
equilis prequenza is a vaccine for use in horses.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Τι είναι το equilis prequenza te; Το equilis prequenza te είναι εµβόλιο για χρήση σε ίππους.
equilis prequenza te is a vaccine for use in horses.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Σε όλες τις µελέτες χρησιµοποιήθηκε το equilis prequenza te (σχόλιο: διπλό, αναφέρεται στην επόµενη παράγραφο).
it was concluded that the product is well tolerated by horses of different age.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：