検索ワード: restructuration (ギリシア語 - 英語)

achever la restructuration du secteur portuaire d'État.
complete the restructuring of the state port sector;

achever la restructuration du secteur portuaire d'État;
complete restructuring of the state port sector;

Την εποχή εκείνη η ονομασία phare προήρχετο από τα αρχικά της φράσης: "pologne, hongrie: assistance à la restructuration economique".
at that time phare stood for "pologne, hongrie: assistance à la restructuration economique".

la rιalisation par le gouvernement des amιnagements lιgislatifs nιcessaires ΰ une restructuration du systθme bancaire, l'adoption de l'amendement constitutionnel et consιquemment des lois destinιs ΰ reconnaξtre la compιtence de l'institution internationale d'arbitrage, l'adoption par la grande assemblιe nationale du budget 2000 ιlaborι dans l'optique d'une politique plus rιaliste des salaires, l'adoption par la banque centrale de politiques financiθres conformes ΰ la lettre d'intention prιsentιe au fmi, indiquent que cette ιvolution positive va se maintenir, et sont la preuve de la dιtermination du gouvernement turc dans ce sens.
la réalisation par le gouvernement des aménagements législatifs nécessaires à une restructuration du système bancaire, l'adoption de l'amendement constitutionnel et conséquemment des lois destinés à reconnaître la compétence de l'institution internationale d'arbitrage, l'adoption par la grande assemblée nationale du budget 2000 élaboré dans l'optique d'une politique plus réaliste des salaires, l'adoption par la banque centrale de politiques financières conformes à la lettre d'intention présentée au fmi, indiquent que cette évolution positive va se maintenir, et sont la preuve de la détermination du gouvernement turc dans ce sens.